culit čeština
Příklady culit italsky v příkladech
Jak přeložit culit do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Mám sedět v tomhle kostitřasu, nechat s sebou házet. a culit se jako kočkodan.
Dovrei farmi sballottare in questo trabiccolo. e sorridere come un babbuino?
To se na ni máme culit jako dva idioti?
Non sarebbe troppo se anch'io le sorridessi come una sciocca?
Neumím lichotit, tvářit se sladce, pořád se usmívat, lísat se, klamat, klanět se, lhát a zdvořile se culit, a proto hned je ze mě nepřítel?
Dato che non so adulare e parlare con dolcezza, essere sorridente con tutti, accarezzare, frodare, ingannare, piegarmi con inchini alla francese e riverenze da scimmia, devo essere ritenuto un nemico malvagio?
Ale celou cestu na věčnost se budu culit.
Può darsi, ma sai, io me ne andrò allegramente sulla via dell'eternità.
Tak se na něj přestaň culit.
E tu smetti di sorridere.
Nemusí se ani culit nebo házet vlasy.
Mi stai dando buca?
A ty se přestaň culit!
Non fare quel sorriso ua scemo.
Musím se smát, culit, a dívat se mu do očí.
Devo ridere, e sorridere, e guardarlo negli occhi.
Tedy, nehodlám se culit právě teď, ale dělám to.
Beh, non sorridero' adesso, ma sorrido.
A ty se přestaň tak hloupě culit.
E tu cancella quel sorriso dalla faccia.
Přestaňte se culit.
Niente sorrisi!
Přestaň se culit.
Piantala di sorridere.
Není rozumný se teď culit.
Non e' una buona idea sorridere in questo momento.
Přestaň se culit.
Smettila di sorridere!