cílit čeština

Překlad cílit italsky

Jak se italsky řekne cílit?

cílit čeština » italština

puntare mirare

Příklady cílit italsky v příkladech

Jak přeložit cílit do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Když jste dočasně schválili ten projekt. jasně jsme řekli, že budeme cílit na děti, které vyžadují socializaci, než mohou začít být náležitě vzdělávány.

Quando lo approvo' in via temporanea, dicemmo subito che ci saremmo occupati di ragazzi a cui insegnare a relazionarsi prima ancora di poterli istruire.

Měli bysme cílit na mladší. 13. - Oslovit nový kočičky.

Dovremmo rimanere sotto i tredici, per accaparrarci le nuove pollastre.

Done, bude opravdu prospěšné cílit i na rozhlas?

Don, sei davvero d'accordo con l'idea di dare maggiore importanza alla radio?

Jsou tu, aby nám ukázali, kam bychom měli cílit.

Ci indicano il punto d'arrivo.

Proč cílit na první dámu?

Perche' rendere lei il bersaglio?

Vytipovali jsme klíčové osoby, na které budeme cílit.

Abbiamo identificato gli individui chiave da colpire.

Musíte cílit na příznivce, co to kupují.

Bisogna attirare il pubblico che lo compra.

A měli bychom cílit na tyto časy odezvy.

Noi dovremmo puntare ad avere questi tempi d'intervento.

Jak vůbec ta čarodějka ví, kam cílit?

Come faceva la strega a sapere dove colpire?

Máme v plánu držet vás při operaci při vědomí a pomocí snímků z magnetické rezonance cílit na hledanou oblast.

In realtà. il piano è di tenerla cosciente mentre operiamo, usando le immagini della risonanza per individuare l'area di interesse.

A tím získáme seznam Šestek, na které budeme cílit.

E fornisce una prima lista degli agenti Livello 6 da prendere di mira.

Cílit jak?

E come?

Palbu budou ale nejspíše cílit přímo na oblast kolem archívu.

Nonostante ciò, concentreranno la loro attenzione e i loro colpi nell'area adiacente agli Archivi stessi.

Fajn, takže tenhle plyn musí cílit na tenhle přízračný gen, správně?

Okay, quindi questo gas. deve avere come obiettivo il gene fantasma?

Možná hledáte...