líčit čeština

Překlad líčit italsky

Jak se italsky řekne líčit?

dipingere truccare tinteggiare pitturare pennellare narrare imbianchire imbellettare

Jak přeložit líčit do italštiny?

Anna se musí naučit upravovat vlasy naučit se správně líčit.

Deve imparare a pettinarsi. A truccarsi secondo la forma del suo viso.

Lancey na něj může líčit tři kluky.

Lancey potrebbe averlo adescato con tre fanti.

Neměla by ses líčit.

Non dovresti truccarti.

Ukážu ti, jak si máš líčit oči a rty.

Ti faccio vedere come truccarti gli occhi e Ie labbra.

Ale ty jsi z NY, tak co ti mám líčit?

Tu sei New York. Che ti posso dire?

Nemusíš to líčit tak nahlas.

Lo fai sembrare cosi orribile.

Mrtvoly líčit nebudu.

E poi quella è morta, non me la sento.

Jak mě mělo napadnout, že budu líčit mrtvěho člověka?

Pensavo che la valigetta del trucco fosse un pretesto per. Mi hai capito. Come potevo immaginare che avrei dovuto truccare un morto?

Nechci být u toho, až budeš tátovi líčit své šílené scénáře.

Non voglio esserci quando racconterai a papà delle tue pazze idee.

Bože, RuPaul se nepotřebuje tolik líčit. - Uau, jsi podrážděná.

RuPaul non ha bisogno di molto trucco.

Co ti mám líčit.

Che posso dire?

Musela nám to takhle líčit?

Era proprio necessario che ce lo dicesse? C'è nessuno?

Jsi krásná jen se musíš naučit se líčit.

Tu saresti davvero bella se ti truccassi un po'.

Na to zapomeň, nebudu se líčit. Ale proč? Spousta chlapů se líčí, na tom nic není.

Oh, dai molti ragazzi portano il trucco, stai tranquillo di che hai paura?

Důsledky není třeba znovu líčit.

Non è necessario descrivere le conseguenze.