líčit čeština
Příklady líčit bulharsky v příkladech
Jak přeložit líčit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Až se vrátím do Saint Joe, nehodlám lidem líčit, jak jsem tady přišel o svoje vlasy.
Като се върна в Сейнт Джо, смятам да си запазя косата, вместо да разказвам как съм я загубил.
Lancey na něj může líčit tři kluky.
Ланси може да му е подготвил три валета.
Neměla by ses líčit.
Не си слагай нищо по лицето.
Ukážu ti, jak si máš líčit oči a rty.
Ще ти покажа как да слагаш сенки и червило.
Studiu jsem řekl, že se budu líčit sám kvůli alergii.
Казах им, че сам ще се гримирам, защото съм алергичен.
Nechci se už večer co večer líčit a oblékat si šaty, které nejsou mé.
Не искам да гримирам лицето си ден след ден, да нося чужди дрехи.
Už se začal líčit? - Ještě ne.
Започна ли да се гримира?
Ale ty jsi z NY, tak co ti mám líčit?
Ти си Ню Йорк. Какво да ти кажа?
Jednou v noci, až bude Pete líčit na medvěda.
Някоя нощ, когато Пийт го няма.
Nemusíš to líčit tak nahlas.
Не го прави да звучи толкова ужасно.
Nemusíš jí to líčit tak barvitě.
Недей, тя го приема буквално.
Tommy, nesnaž se líčit moje manželství jako špatné.
Не се опитвай да изкараш брака ми лош, Томи.
Udělala si při tělocviku monokl, tak jsem ji naučila, jak se má líčit. Aby nevypadala jako štětka.
Насинили й окото по физическо, затова й дадох урок по гримиране.
Nebudu to líčit zeširoka.
Просто не обичам големите сцени.