líčit čeština
Překlad líčit rusky
Jak se rusky řekne líčit?
líčit čeština » ruština
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady líčit rusky v příkladech
Jak přeložit líčit do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Neměla by ses líčit.
Тебе не помешает заняться лицом.
Ukážu ti, jak si máš líčit oči a rty.
Научу тебя подводить глаза, красить губы.
Studiu jsem řekl, že se budu líčit sám kvůli alergii.
Я сказал в студии, что буду сам гримироваться из-за аллергии.
Ale ty jsi z NY, tak co ti mám líčit?
Ты - это сам Нью-Йорк. Что я могу сказать?
Nemusíš to líčit tak nahlas.
Не делай из этого трагедии.
Já líčím umělce. Mrtvoly líčit nebudu.
Я гримирую артисток, а не мертвых.
Jak mě mělo napadnout, že budu líčit mrtvěho člověka?
Ты понимаешь, откуда мне было знать, что придется гримировать покойника?
Udělala si při tělocviku monokl, tak jsem ji naučila, jak se má líčit.
Ей поставили синяк на физкультуре, и я дала ей урок макияжа.
Jak vidíš, musel jsem líčit pasti.
Как видишь, я был занят установкой ловушек.
Jsi krásná jen se musíš naučit se líčit.
Ты была бы такой красивой если бы умела краситься.
Na to zapomeň, nebudu se líčit.
Только не это! Я не пользуюсь косметикой!
Přiběhla a začala líčit, co se událo ve škole a naskočila do auta. A já měla stejný pocit.
Она выбежала, стала рассказывать, как прошел день, забралась в машину, и меня посетило то же чувство.
Chtěl jsem ukázat Harriet jak ji budou líčit.
Я заехал показать Хэрриет варианты грима.
Ostatní lidi se můžou stěhovat. Dostávají kopačky, můžou se líčit.
Когда другие люди куда-то переезжают, они получают сырость, ну или мокриц.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Důsledky není třeba znovu líčit.
Нет необходимости напоминать о последствиях.
Za prvé, není lepšího způsobu, jak část veřejného mínění v kandidátských zemích obrátit proti Evropské unii, než když bude místním populistům dovoleno líčit Unii jako hybnou sílu šíření německého vlivu.
Во-первых, нет лучшего способа обратить мнение части населения в странах - кандидатах на вступление в ЕС против Европейского Сообщества, чем позволить местным популистам изобразить ЕС как структуру, способствующую усилению влияния Германии.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.