culto italština

kult

Význam culto význam

Co v italštině znamená culto?

— (religione) manifestazione d'onore e venerazione nei confronti di una divinità

Jak z italštiny přeložit culto?

kult uctívání vzdělaný náboženství bohoslužba

Kult

Jak se v italštině používá culto?

Herr Poelzig e' il gran sacerdote moderno di questo antico culto. e questa notte, con la luna nuova. si celebreranno i riti di Lucifero.

Pan Poelzig je velký novověký kněz tohoto starého kultu. av noci, při zatmění měsíce, se oslaví rituál k Luciferovi.

Marmorus, tu e io. e il tuo maledetto culto. spariremo.

Marmorus, ty a já. a tvůj mizerný kult. více nebudeme.

Noi tedeschi abbiamo il culto della verità!

My Němci vyznáváme kult pravdy.

Migliaia di persone erano state schiave dell'osceno culto del vampirismo.

Tisíce byly zotročeny kultem vampirismu.

Il custode di questo culto osceno era proprio il Conte Dracula.

A hlava tohoto zvráceného kultu byl sám Drákula.

C'era un culto religioso che mi sfuggiva.

Narazil jsem na náboženský kult, paní Spaldingová.

Un'epoca che aveva ancora il culto dei morti.

Pamatuji časy, kdy člověk cítil smrt.

Non dirmi che siamo alla gelosia, al culto della proprietà dell'esclusività.

Snad nežářlíš? Beru ti snad tvůj majetek?

Tutte suppongono come necessario il culto di un Dio creatore. Ma questo creatore non è mai esistito.

Všechna věří v Boha Stvořitele, ale Stvořitel neexistuje.

Dicono che il culto della notte, della luna, sia un culto materno.

Říká se, že uctívání noci a měsíce je ženský kult.

Dicono che il culto della notte, della luna, sia un culto materno.

Říká se, že uctívání noci a měsíce je ženský kult.

Il Dr. Morte gode di un vero culto Ed io ce l'ho.

Dnes existuje úplně nový kult DR. DEATHA a já ho tam dostanu.

Si diceva che fossi aderente al culto di Morbius.

Řekli to někteří z těch, které jste vzal do Morbiusova kultu.

La presenza di questi oggetti testimonia quanto vivissimo era il culto dei morti presso la civiltà etrusca.

Přehlídka těchto předmětů svědčí o bujarosti. kultu mrtvých za etruské civilizace.