debacle italština
Význam debacle význam
Co v italštině znamená debacle?
debacle
Příklady debacle příklady
Jak se v italštině používá debacle?
Citáty z filmových titulků
La folla non nasconde in nessun modo la rabbia per questennesima debacle.
Obecenstvo neskrývá svůj hněv nad dalším debaklem.
Desideroso di riacquistare un po' di dignita' in seguito alla mela ed alla debacle del tempo sul giro, Jeremy si rese ridicolo.
Aby navrátil zpět trochu důstojnosti po debaklu s jablkem a časem na kolo, začal být Jeremy absurdní.
E' stata un'assoluta debacle.
Byl to naprostý debakl.
Dopo quella debacle, stavamo inseguendo di 9 punti.
Po tomto debaklu jsme byli pozadu o devět bodů.
Non ti aspetterai mica che te li diamo cosi', dopo la debacle di tuo fratello?
A ty od nás nemůžeš očekávat že se přes to prostě přenesem - po tom, co provedl tvůj bratr?
Dovevo uscire con Jordan stasera per rimediare alla debacle di ieri sera, e tu mi rovini tutto con la tua serrata.
Měl jsem vzít Jordan ven, abych ji vynahradil debakl z minulé noci a ty to likviduješ s tou svou akcí.
Ora ricominciamo dall'inizio di questa debacle.
Začněme od začátku tohoto zmatku.
Sai, a parte la debacle della macchina.
Až na ten průser s tím autem.
Debacle vuol dire.
Průser znamená.
Mi sembrava come se avessimo gia' discusso di questo in passato, e poi mi sono ricordata della debacle della bambola.
Jako bychom tuhle hádku už zažili a pak jsem si vzpomněla na ten debakl s panenkou.
Allora non menzionero' questa piccola debacle.
Tak já tenhle malý debakl nebudu zmiňovat.
E' stata un debacle.
Byl to ale debakl.
L'unica cosa che puo' peggiorare la debacle del piano Greta. e' che tu abbia successo dove lei ed io abbiamo fallito.
Mohlo by to zhoršit už jen tak, že bys uspěl tam, kde jsme my neuspěli.
La debacle di stasera non e' la fine della cena-teatro?
Nebyl dnešní debakl konec pro zábavnou gastronomii?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La Germania tende a comandare, ovviamente, ma le politiche nazionali discordanti di molti Stati membri hanno contribuito a provocare una debacle dopo l'altra.
Sklon rozdávat karty má samozřejmě Německo, avšak nesoulad mezi národními politikami mnoha členských států přispívá k jednomu debaklu za druhým.
Il responsabile di questa debacle è proprio l'euro.
Za tento debakl je zodpovědné samotné euro.
Kennedy ci ha provato; il suo successore, Lyndon Johnson, non lo ha fatto, e la debacle del Vietnam ne è stata la conseguenza.
Kennedy se o to snažil; jeho nástupce Lyndon Johnson nikoliv a následoval vietnamský debakl.