dobyvatel čeština
Překlad dobyvatel italsky
Jak se italsky řekne dobyvatel?
Příklady dobyvatel italsky v příkladech
Jak přeložit dobyvatel do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Takže on je dobyvatel žen?
Allora è un maniaco?
Dobyvatel žen?
È un D on Giovanni!
Aby Konfederaci zcela ochromil a pokořil, Velký dobyvatel zdevastoval 60 mil široké pásmo sahající od Atlanty až k moři.
Per dividere la confederazione, umiliandola per sempre i vincitori in marcia segnarono un solco sanguinoso largo sessanta miglia da Atlanta al mare.
Vrátili se tam, kde kdysi bývala země hojnosti a s nimi se objevil nový dobyvatel.
Amareggiati, cominciarono a tornare nelle loro terre devastate una volta regno dell'abbondanza e della cortesia.
Vrátíš se do Moskvy jako dobyvatel.
Sarò il loro capo inflessibile.
Dobyvatel byl právě dobyt?
Un conquistatore già conquistato?
Ty jsi dobyvatel, a já jsem tvůj zajatec na celý život.
Sei una conquistatrice e io sono il tuo prigioniero a vita.
Fraonův nejlepší přítel, držitel královské pečetě, princ Onu, princ Memfisu, princ Thébský, milovaný bůh Nilu, dobyvatel Etiopie, generál generálů, velitel Egyptského vojska. muž bláta!
Primo amico del Faraone, custode del sigillo reale, Principe di Menfi, Principe di Tebe, benamato dal dio del Nilo, conquistatore dEtiopia, generale dei generali, comandante dell'armata dEgitto, e uomo del fango!
Vilém Dobyvatel, jenž byl favorizován papežem, byl brzy nabídnut Angličanům, kteří chtěli vůdce, a byli v poslední době zvyklí na uchvacování a dobývání.
Eccovi qualcosa di molto asciutto. - Sì, sì. - Prego osservare il massimo silenzio.
Vilém Dobyvatel pokračoval tím, že zavedl feudální systém, což byl sotva paprsek slunečního svitu. Ah! -.když porušil pravidla anglosaské politiky, jaká tehdy byla.
Mentre il paese continuava ad annaspare per lo shock della conquista, il Conquistatore introdusse il sistema feudale che difficilmente poteva essere un raggio di sole visto che distrusse la politica Anglosassone vigente all'epoca.
Vrátím se, ale jako dobyvatel!
Si. ritornerò sulla terra, ma come conquistatore.
Dobyvatel jel na triumfálním voze a před ním šli zajatci v řetězech.
Il conquistatore viaggiava su un carro trionfale e i prigionieri attoniti camminavano incatenati davanti a lui.
Tohle asi býval hřbitov španělských dobyvatel.
Siamo capitati in un vecchio cimitero spagnolo.
Ať žije Caligula dobyvatel!
Ave! - Ave, Gaio Cesare il conquistatore!