domicilio italština

bydliště

Význam domicilio význam

Co v italštině znamená domicilio?

domicilio podstatné jméno

— casa in cui si abita — diritto

Překlad domicilio překlad

Jak z italštiny přeložit domicilio?

domicilio italština » čeština

bydliště obydlí dům trvalý pobyt příbytek pobyt obytný dům bydlení

Příklady domicilio příklady

Jak se v italštině používá domicilio?

Citáty z filmových titulků

Per violazione di domicilio e tentato furto.

Vloupání a vniknutí.

Casper, vi consiglio di dire la verità. altrimenti il vostro nuovo domicilio sarà il penitenziario di Huntsville.

Caspere, radím vám jít s pravdou ven, protože pokud lžete, vaše adresa bude státní vězení v Huntsvillu.

Si chiama violazione di domicilio.

To by byl neoprávněný vstup na cizí pozemek.

È violazione di domicilio di primo grado. Saranno circa 250 dollari.

No, je to její první vloupání, tak to bude asi 250 dolarů.

Sembra una violazione di domicilio.

Vypadá to na vloupání.

Violazione di domicilio, 5 persone in zona.

Pět osob zatažených do vloupání.

Risulta che lei ha avuto condanne dalle magistrature locali. per oltraggio al pubblico pudore, violazione di domicilio, spergiuro e ubriachezza molesta.

Stojí zde, že jste si čtyřikrát odseděl kratší tresty. za exhibicionismus, voyeurismus, křivopřísežnictví a výtržnosti.

Furto d'auto, guida in stato di ebbrezza, aggressione di ufficiale, bugie al giudice. e ora violazione di domicilio.

Krádež auta, řízení v opilosti, urážka policisty, lhaní soudci. a teď vloupání do bytu.

Violazione di domicilio, minaccia, e rapimento.

Zloděj, vyděrač, únosce.

Attualmente senza domicilio.

Momentálně bez bydliště.

E protesto per violazione di domicilio e per oltraggio ai fondamentali diritti civili.

A protestuji také proti vpádu do mého bytu a porušení. - nejzákladnějších práv.

Dopo sono stato rinchiuso qui dentro. accusato di violazione di domicilio. incendio doloso. e persino dell'omicidio di un cittadino.

Brzy poté jsem už byl zavřený zde v cele, s obviněním z vloupání a žhářství na krku, a dokonce i z vraždy místního občana.

Perché mi disturba all'alba nel mio domicilio privato?

Tak proč jste mne přišel v osm ráno zburcovat až do postele?

Non sapevo che i dentisti facessero visite a domicilio.

Nevěděla jsem, že zubaři chodí za pacienty domů.

Možná hledáte...

domiciliare