front italština
přední strana
Překlad front překlad
Jak z italštiny přeložit front?
front italština » čeština
front čeština
Příklady front italsky v příkladech
Jak přeložit front do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jeho muži řádí na Front Street.
I suoi infestano le strade.
Jde směrem na Front Street.
Sta camminando verso Front Street.
He was in the trench in front of me when they got him. I was there right away.
Era nella trincea di fronte a me quando fu colpito.
It the Russkies cross the river, the entire Taipale front can be cut off.
Se i Russi oltrepassano il fiume, l'intero fronte di Taipale crollerà.
The front will be cut off.
Il fronte sarà spezzato.
Připravuje se velký zátah, 4942 Front Street.
Ci sarà un bel raid stasera, al 4942 di Front Street.
Ale tornáda vznikají z existujících bouřkových front. Jenže ten den žádná fronta v Kansasu nebyla.
Ma i cicloni si sviluppano da tempeste già esistenti e non c' era stata nessuna tempesta a Kansas quel giorno.
Užíváš si front?
E tu la coda?
Tak tvoříte své volby nad zbožím v supermarketu, a pak jdete tam, kde jsou fronty, je zde 30, 40, možná milion front!
Una volta che hai tutto quello che ti serve, vai a fare la coda. Ci sono 30, 40, forse un milione di code.
Všichni jsme dobří ve strategii front, všimli jste si?
E fai. Ormai siamo diventati tutti degli esperti in strategia di coda.
Kdo? Bedford byl vždy front-runner, ale on je cesta zpátky.
Bedford è sempre stato tra i primi, ma ora è parecchio indietro.
Zkurvysyn bylo front-runner celý jeho život. On měkoty venku.
Quel figlio di puttana aveva corso in testa per tutta la vita e oggi ha cambiato strategia.
Jo? Front.
Front Street.
Front, Devant.
Davanti, Devant.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Boj proti změně klimatu je skutečně nutné vést napříč širokou škálou front.
Infatti, la lotta contro il cambiamento climatico si deve dispiegare su diversi fronti.
Za prvé s hlubokou tísní sledujeme zhroucení ekonomiky přímo před našima očima, včetně front na chleba a před bankami, jaké jsme neviděli od velké hospodářské krize.
In primo luogo, siamo profondamente addolorati nell'osservare il tracollo di un'economia sotto i nostri occhi, con file per il pane e code in banca che non si vedevano dai tempi della Grande Depressione.