front portugalština
Význam front význam
Co v portugalštině znamená front?
front
Příklady front příklady
Jak se v portugalštině používá front?
Citáty z filmových titulků
Está a norte do Front Street, certo?
Jsi severně od Front Street, že jo?
Esteve no front?
Byl jste v přední linii?
Front De Boeuf, você também.
Front De Boeuf, ty také.
Front De Boeuf é o anfitrião dele, Eu serei o seu.
Front De Boeuf mu dělá hostitele, stejně jako já dělám hostitele tobě.
O senhor os fez voltarem a pé do front em Guadalcanal. só para provar ao Exército que é durão.
Odpočívali jen tři hodiny. Cestou sem odpadlo 20 mužů.
O bando cria problemas na Front Street.
Jeho muži řádí na Front Street.
Bartek quase abandonou o front hoje.
Bartek dneska málem ztratil postavení.
O front, estabilizado, não tardou. a virar uma linha contínua de trincheiras bem sólidas. de 500 milhas de extensão. do Canal da Mancha até a fronteira suíça.
Fronta se stabilizovala a krátce poté. se vyvinula ve spojitou linii těžce opevněných zákopů. klikatících se 500 mil. od La-Manchského kanálu ke Švýcarské frontě.
Um grupo está sendo montado neste front para uma ofensiva.
Skupina armád se formuje na této frontě pro brzkou ofenzívu.
Temos ordens para voltar ao front imediatamente.
Máme rozkaz okamžitě se vrátit na frontu.
Que jogada nos deram! - Estamos no front? Não devem falar demais.
Tak, za chvíli ta dřina skončí a uděláme si tu pohodlíčko, ne?
Pois é, vamos nos instalar comodamente, hein? Nos deixaram muito longe do front, meu Sargento.
Pancéřový pěsti položte opatrně tamhle vpravo.
Acredita que já estará no front?
Včera? Vždyť ani neumí pozdravit šarži.
Nem sequer é capaz de sustentar um fuzil. - O que quer no front?
Hlavy dolů!
front čeština
Příklady front portugalsky v příkladech
Jak přeložit front do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsi na sever od ulice Front Street a vězení je nepříjemně přeplněné.
A cela poderá ficar cheia.
Jsi severně od Front Street, že jo?
Está a norte do Front Street, certo?
Front De Boeufe, bojiště je teď vaše.
Vá em frente De Boeuf, o campo é todo seu.
Front De Boeuf, ty také.
Front De Boeuf, você também.
Front De Boeuf mu dělá hostitele, stejně jako já dělám hostitele tobě.
Front De Boeuf é o anfitrião dele, Eu serei o seu.
Jeho muži řádí na Front Street.
O bando cria problemas na Front Street.
Jde směrem na Front Street.
Vai a andar em direcção a Front Street.
Pár slušných dnů a pak spousta slabých front postupujících vpřed.
Mais dois dias, e teremos massas de ar em movimento.
Front Street. 09:00.
Às 9 horas.
Připravuje se velký zátah, 4942 Front Street.
Está a decorrer uma grande rusga em Rua Front, 4942.
Ale tornáda vznikají z existujících bouřkových front. Jenže ten den žádná fronta v Kansasu nebyla.
Os tornados se formam quando há frentes tormentosas, mas resulta que aquele dia em Kansas não havia nenhum.
Kdo? Bedford byl vždy front-runner, ale on je cesta zpátky.
O Bedford sempre correu na frente, mas agora está muito atrás.
Zkurvysyn bylo front-runner celý jeho život.
O filho da mãe sempre correu na frente e agora ficou atrás.
Utíká na roh ulic Front a Pearl.
Vai a correr para Front and Pearl.