hřebínek čeština
Překlad hřebínek italsky
Jak se italsky řekne hřebínek?
Příklady hřebínek italsky v příkladech
Jak přeložit hřebínek do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Spadl mi hřebínek.
Il mio muso toccava quasi terra.
Až vstoupí na kolbiště lásky Baron Prášil, on už ti spadne hřebínek.
Era tempo che il barone di Munchausen entrasse in scena. Il fumo avrebbe coperto la nostra fuga.
Snad vám to vězení srazilo hřebínek.
La prigione ti ha reso più mansueto.
Dávám hřebínek na andělíčka.
Sì, gli metto solo il pettine.
Za tři dny že by ti narostl velkej zlatej hřebínek?
Tre giorni e ti sono gia' cresciute due palle d'acciaio.
Máte u sebe hřebínek?
Avete un pettine con voi?
Spadl mu hřebínek.
A coda bassa!
Trochu jim seřízneme hřebínek!
Andiamo a tagliargli i capelli!
V polívce jsi našla hřebínek!
Trovasti un pettine nella zuppa. - Ah, sì! Adoro quel posto.
Opravdu potřebuje srazit hřebínek.
Avrebbe proprio bisogno di qualcuno che gli faccia abbassare la cresta.
Spadnul ti hřebínek?
Non hai piu' voglia di giocare?
Narostl ti hřebínek, co? V důchodu?
Hai la faccia come il culo.
Nebo možná někomu z rady opět narostl hřebínek. Najali tě, abys sabotoval naši vládu?
O forse uno dei sottoconsiglieri si è fatto ambizioso e vi ha assunti perchè sabotiate la nostra unificazione?
Potřebuje trochu srazit hřebínek.
Bisogna che qualcuno gli faccia abbassare la cresta.