indikace čeština
Překlad indikace italsky
Jak se italsky řekne indikace?
Příklady indikace italsky v příkladech
Jak přeložit indikace do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Indikace nějakého neurologického traumatu.
Segni di trauma neurologico.
Pozitivní indikace fotonových torpéd, komandére.
Rileviamo una serie di siluri fotonici armati.
Nějaké indikace jak dlouho to vydrží?
Quanto riusciremo a tenerli cosi?
Žádná další indikace anomálie.
Non ci sono ulteriori indicazioni di anomalie.
Nic. Žádné indikace. -Dej to na manuál.
Niene, nessuna indicazione.
Žádná indikace S.F.I.
Non e' indicata sull'indice del flusso solare.
Strach je indikace prohřešků, pokud chápeš?
La paura è l'indicazione di un senso di colpa, lo sai?
Zubní zkouška ukazuje nahromaděné řezáky a žlábkovaný smalt. - Indikace?
L'esame dentale mostra incisivi deteriorati. e smalto striato.
Jsou tady indikace úrovně dvě akromioklavikulárního oddělení spoje.
Ci sono segni di una separazione dell'articolazione acromio-clavicolare di secondo grado.
Měli bychom překontrolovat ostatní indikace, jestli jsme nezjistili špatný věk.
Ne sono sicura. Dobbiamo ricontrollare le altre indicazioni che ci hanno portato a sbagliare l'eta'.
Není tu žádná indikace obvyklého tygřího kousnutí do krku nebo smrtelného obětí.
Non ci sono segni del tipico morso alla gola della tigre o di una presa mortale alla gola.
Jsem v pohodě. Není tu žádná indikace plynu.
Sto bene, non ci sono segni della presenza di gas qui.
Protože se mu líbíš. To, že tě odvolal z případu, který jsem ti dal. je očividně zcela jasná indikace toho, že se můj čas u L.A.P.D. chýlí ke konci.
Perche' gli piaci, ovviamente, e toglierti da un caso che ti ho dato io. e' un segno molto chiaro del fatto che il mio tempo nella polizia di Los Angeles e' giunto al termine.
Vím, že jsi s ním měla vztah, ale není mi příjemné vzít mu půlku lebky bez řádné indikace.
Lo so che hai una relazione con lui, ma non mi sento sicuro nel togliergli meta' del cranio senza dei presupposti piu' che plausibili.