indikace čeština
Překlad indikace francouzsky
Jak se francouzsky řekne indikace?
Příklady indikace francouzsky v příkladech
Jak přeložit indikace do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Indikace nějakého neurologického traumatu.
Traces de traumatismes neurologiques.
Žádná indikace, pane.
Aucune indication n'apparaît, Monsieur.
Pozitivní indikace fotonových torpéd, komandére.
Les torpilles à photons du vaisseau pakled sont armées!
Nějaké indikace jak dlouho to vydrží?
Savez-vous pour combien de temps?
Žádná další indikace anomálie.
Je ne trouve aucun signe d'une quelconque anomalie.
Žádné indikace. -Dej to na manuál.
O.K. Passe en manuel.
Poslouchejte, našli jste v těch výzkumech nějaké indikace, jestli je tato nemoc nakažlivá jen pro vaši rasu?
Dans tous vos travaux. avez-vous trouvé si la maladie. peut se transmettre aux autres espèces?
Kontra-indikace?
Contre-résultats?
Existují určité indikace, že zde byl někdo, s kým byl Kevin ve spojení, kdo tohle věděl a mohl být v oblasti Raleighu aktivní.
Il y avait des indications qui nous laissaient croire que Kevin était en contact avec une personne. qui savait ça et qui aurait pu être actif dans la région de Raleigh.
Toto není první indikace, že ona. by mohla pracovat pro někoho jiného.
Il y a déjà eu des incidents remettant en cause sa loyauté envers le SD-6.
Když mi řekl, že mu hrozili zabitím mrkal v nevyzpytatelných intervalech. Klasická indikace, že lhal.
Quand il a dit qu'ils menaçaient de le tuer, il a cligné des yeux, signe classique qu'il mentait.
To není indikace tohoto typu.
Ce n'est pas ici qu'il faut piquer. Merci.
To ukazuje první indikace potíží v 11:03, ale epinefrin se dostal do srdce až v 11:08.
La 1re indication d'un problème est à 1 1 h 03. Mais l'épinéphrine n'atteint le coeur qu' à 1 1 h 08.
Zubní zkouška ukazuje nahromaděné řezáky a žlábkovaný smalt. - Indikace?
Les examens dentaires montrent l'affaissement des incisives et des striures de l'émail.