informování čeština

Příklady informování italsky v příkladech

Jak přeložit informování do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Naše legislativa nás opravňuje k úplnému informování o případu Pillsburyho.
Questa assemblea ha il diritto di ricevere un rapporto completo sull'affare Pillsbury.
A teď chci po vás jména všech vězňů, kteří jsou informování o stavu vyzbrojení a o střelivu.
Parliamo di lei. Voglio i nomi di tutti i prigionieri..che sono informati in merito ad armi e munizioni.
Miláčku, kdes četla ty blbosti o povinným informování?
Tesoro, dove hai letto quella roba sul dovere di informazione?
Jako součást válečných úsilí, povolala americká vláda výbor pro veřejné informování a Bernays byl zaměstnán aby promoval americké vojenské cíle v tisku.
Come parte dello sforzo bellico il governo degli Stati Uniti instituì una commissione per la pubblica informazione e Bernays fu impiegato per promuovere lo sforzo bellico dell'America sui giornali.
Informování, pane?
Le interessa?
Byli jsme informování a vešli jsme.
Non c'era.
Předpisy vyžadují, aby starší důstojníci byli informování o všech situacích s vyšším než modrým kódem.
Secondo il protocollo della base, tutti gli ufficiali anziani devono essere avvisati delle situazioni classificate dal codice arancione in su.
Tomu nerozumím, ztratili jsme hodiny kvůli informování se u jiných agentur.
Questo non ha senso. perderemo delle ore per rimettere a regime un'altra agenzia.
NADĚJE UMÍRÁ POSLEDNÍ Je to další spůsob informování.
Sarà un modo in più di spargere la voce.
Příhodné. Už je po informování.
Aggiornamento completato.
Žádné poplachy, žádné změny, žádné informování ostatních hostů.
Niente allarmi, niente cambiamenti, non avvertiremo gli altri ospiti.
Hlas Izraele bude pokračovat v informování dnem i nocí.
La Voce di Israele continuerà a tenervi aggiornati alle ore.
Generální tajemník vás oba uvede, jakmile dokončí informování tisku.
Il Segretario Generale presentera' entrambi dopo alcune brevi note.
Informování usvědčeného zločince že je jeho udavač bez ochrany?
Informare un criminale condannato che il suo accusatore non e' piu' sotto protezione?

Možná hledáte...