inspirare italština

vyvolat, vnuknout, oživit

Význam inspirare význam

Co v italštině znamená inspirare?

inspirare sloveso

— (fisiologia) introdurre l'aria nei polmoni durante la respirazione

Překlad inspirare překlad

Jak z italštiny přeložit inspirare?

inspirare italština » čeština

vyvolat vnuknout oživit inspirovat budit důvěru

Příklady inspirare příklady

Jak se v italštině používá inspirare?

Citáty z filmových titulků

Inspirare, espirare.

Nadechni se. Vydech.

Inspirare, espirare.

Nadech.

Inspirare, espirare.

Výdech. Nádech.

Un centimetro? Quando dico via, espirate con tutta la forza. Aspettate il via, o rischiate di inspirare quando la sega è ancora dietro di noi.

Až řeknu tak začneš vydechovat. a nepřestaneš. dokud pila nebude za námi.

Se doveste trovarvi in pieno deserto ricordatevi di inspirare attraverso la bocca e di espirare in questo tubicino nel naso.

Kdybyste se ocitli v otevřené poušti, pak se nadechujte ústy. a vydechujte touto nosní trubičkou.

Inspirare dal naso ed espirare dalla bocca.

Nadechnout nosem a vydechnout ústy.

Non riesce a inspirare.

Hyperventiluje.

Butta fuori l'aria e conta fino a tre prima di inspirare di nuovo.

Vydechneš, a napočítáš do tří než se nadechneš.

Sì. Era un onore anche solo stare lì e inspirare la stessa aria che lei aveva appena espirato,. -.così per.

Byla to čest dýchat vzduch, který před chvilkou vydechla, nasávat stejnou atmosféru jako ona.

Inspirare!

Dýchejte!

Ci provo Helya, devi inspirare di più.

Snažím se, Heylie. Musíš se víc nadechnout.

Inspirare, 1. Espirare, 2.

Nádech, jedna, a výdech, dvě.

Ci vuole una.. persona che si fa volere bene per inspirare questo.

Jsi. obivuhodná, když jsi všechny inspirovala k tomuto.

Devo solo inspirare? - Esattamente. - È pronto.

Mám jen potáhnout.nasát to do sebe?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Obiettivi ben definiti contribuiranno a far comprendere meglio al pubblico le complesse sfide sullo sviluppo sostenibile, inspirare l'azione pubblica e privata, promuovere il pensiero integrato e incentivare la responsabilità.

Dobře vypracované CUR budou prospěšné jako vodítko pro veřejnost, aby porozuměla spletitým výzvám udržitelného rozvoje, inspirace k veřejné i soukromé přičinlivosti, podpora uceleného přemýšlení a podnět k tříbení zodpovědnosti.

Možná hledáte...