jmelí čeština

Překlad jmelí italsky

Jak se italsky řekne jmelí?

vischio

Jak přeložit jmelí do italštiny?

A znáš mě, jmelí v srdci.

E sai come sono, ho il cuore tenero.

Slyšíš ho? Zrovna osekává jmelí svým zlatým srpem.

Al solito, dev'essere lassù a raccogliere il vischio col suo falcetto d'oro!

Mohu ti jen říci, že je v něm jmelí a humr. Ten humr není moc nutný, ale dodává tomu šmak.

Posso dirti che c'è del vischio e una aragosta, veramente dell'aragosta. si potrebbe fare a meno, ma da un saporino che non mi dispiace affatto!

Půjdu teď do lesa natrhat jmelí.

Me ne vado a cogliere un po' di vischio.

Druid odešel do lesa na jmelí a dlouho se nevrací.

Il druido è andato a cogliere vischio nella foresta e non è tornato.

Poslyš. Neviděl jsi Druida, jak tu trhá jmelí?

Dimmi hai visto passare un druido che aveva del vischio?

Potřebuji hodně jmelí, koření. nějaké kořínky a polní kvítí.

Occorre vischio. erbe. radici.

Včera to byl pyl jmelí. A vod z černých višní!

Ieri erano polvere di vischio e acqua nera di ciliegia.

Všichni nosí bílé róby, kousky zvlněného jmelí a zavěšené ohnuté nože.

Indossano tutti vesti bianche e agitano pezzi di vischio e coltelli ricurvi in aria.

Copak jmelí, ale senilita! Co se jí dnes urodilo!

Di buona notte a tutti, Grazie.

Jmelí!

Vischio!

Jmelí jse smrtelně jedovaté.

Il vischio è letale se lo mangi.

Mám doma jmelí.

Senti, ho comprato del vischio.

Hele, není to náhodou jmelí?

Non è vischio quello?