jmenovaný čeština

Překlad jmenovaný italsky

Jak se italsky řekne jmenovaný?

jmenovaný čeština » italština

introdotto costituito costituita

Příklady jmenovaný italsky v příkladech

Jak přeložit jmenovaný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Jmenovaný kanovníkem. Stačí!

Fatto Canonico di.

Vím, že jsem vám dal slovo, ale jsem také řádně jmenovaný strážce pořádku státu Texas.

So che ti ho dato la mia parola, ma sono pur sempre un ufficiale di polizia e devo applicare le leggi del Texas.

Minulý čtvrtek byl jmenovaný cílem odporného osobního útoku.

Giovedì scorso il vostro è stato l'obiettivo di un disgustoso attacco personale.

Soudem jmenovaný úředník z Kalifornie.

Ufficiale giudiziario della California.

Jmenovaný se rychle zadaptoval na všech pracovištích.

Il soggetto si è adattato rapidamente a tutte le esigenze del suo lavoro.

Policie z Minatomachi vyhlašuje pátrání po 33-letém Ryuichim Sawakim, poštovním doručovateli. Jmenovaný je důvodně podezřelý ze spojení s mafií.

Il dipartimento di polizia di Minatomachi ha annunciato che un impiegato delle poste, Ryuichi Sawachi, 33 anni, è ricercato per l'omicidio di due agenti di polizia.

Mimo to. jako nově jmenovaný důvěrník, jsem Quernsovi slíbil že v Em City nebude žádný násilí.

E poi, come nuovo amministratore, ho promesso a Querns che non ci sarà violenza nella città di Smeraldo.

Já jsem jmenovaný jejich řidičem. Každý rok.

Mi tocca guidare al ritorno. ogni anno.

Dozvěděla jste se den poté, že jmenovaný muž utrpěl frakturu lebky?

E il giorno seguente, qualcuno le disse che l'uomo in questione aveva subito una frattura cranica?

Dámy a pánové. jako nově jmenovaný výkonný ředitel. Organizace pro lidská práva. bych vás zde dnes ráda všechny přivítala.

Come nuoyo direuore esecutiyo...dell'Organie'e'ae'ione per i Diritti Umani, vi do il benvenuto.

Hugo Jarry, okresní komisař jmenovaný guvernérem Penningtonem.

Hugo Jarry, commissario di contea, nominato dal governatore Pennington.

Jmenovaný prezidentem.

Di nomina presidenziale.

Soudce Scott Warren, který byl celoživotně pověřený a jmenovaný prezidentem Millsem.

Giudice Scott Warren, una nomina a vita, ma e' stato messo in panchina dal Presidente Mills.

Většina nerozhodla moudře. ANTONIN SCALIA, soudce Nej. soudu, jmenovaný R.

Penso che direi, se cercate uno standard, allora lo standard del Texas.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Posledně jmenovaný důsledek zatím není potvrzený, ale první dva jsou už dobře doložené.

La sentenza sull'ultimo punto non è ancora stata emessa, ma i primi due punti sono già ben evidenti.

Možná hledáte...