jmelí čeština

Překlad jmelí francouzsky

Jak se francouzsky řekne jmelí?

gui

Jak přeložit jmelí do francouzštiny?

Jinovatka se leskla všude kolem cesmínové věnce byly ve všech oknech, jmelí v hale.

Le gel scintillait dans tous les champs, les guirlandes de houx aux fenêtres, le gui dans le hall.

A znáš mě, jmelí v srdci.

Vous me connaissez, le cœur sur la main.

Zrovna osekává jmelí svým zlatým srpem.

Ecoute, il est en train de couper le gui.

Mohu ti jen říci, že je v něm jmelí a humr.

Elle se transmet de druide en druide. Mais je peux te dire qu'il y a du gui et du homard.

Půjdu teď do lesa natrhat jmelí.

Je vais cueillir du gui.

Druid odešel do lesa na jmelí a dlouho se nevrací.

Le druide n'est pas rentré. J'y vais.

Poslyš. Neviděl jsi Druida, jak tu trhá jmelí?

As-tu vu un druide qui cueillait du gui?

Potřebuji hodně jmelí, koření. nějaké kořínky a polní kvítí.

Il faut du gui. Des herbes. Des racines.

Trhá tam jmelí.

Ouille!

Včera to byl pyl jmelí.

Hier, on utilisait la poudre de gui.

Teď ještě jmelí. Pro půlnoční polibek.

Il ne nous manque qu'une branche de gui pour le baiser de minuit.

Já vím, kde je jmelí.

Je sais où pousse le gui.

Copak jmelí, ale senilita! Co se jí dnes urodilo!

Dis bonne nuit, Gracie.

Jmelí je smrtelně jedovaté.

Le gui peut être mortel si on en mange.