kousat čeština
Překlad kousat italsky
Jak se italsky řekne kousat?
Příklady kousat italsky v příkladech
Jak přeložit kousat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Přestaňte si kousat nehty.
Non si mangi le unghie.
Když ve vás všechno vře, je to rozkoš nevydat ani hles a kousat se do jazyka.
Se il sangue preme nelle vene, non posso alzare la voce! Curvata tutto il giorno su un noioso lavoro con l'ago, mordendomi la lingua!
Strýček prý rostl tak rychle, že když mu byly dvě hodiny, moh kousat kůrku.
Dicono che mio zio crebbe così rapidamente che a due ore di vita poteva mordere una crosta di pane.
Já taky budu jíst. Jestli nemůžeš kousat, tak to spolkni.
Io ne mangerò come te, a sazietà!
Jestli budeš kousat, já budu taky.
Se mi mordi, ti mordo anch'io.
Budou kousat!
Questi mordono!
Když budeš kousat, nemohu psát!
Se mordi, non posso scrivere! Che cosa volete?
A přestaň se kousat do dásní a vyhlaš útok.
Smettila di mugugnare e suona l'attacco.
Pořád eště může kousat!
Lui ha i denti e continua a masticare tutti i giorni!
Vypadala jako rozzuřený pes připravený kousat.
Poi nacque mia figlia.
Nebudeš kousat?
Non morderai?
Určitě nebudeš kousat?
Sei sicura che non morderai?
Po tomhle zákroku už určitě nebudeš kousat.
Assicuriamoci che non morderai.
A teď už nemůžeš kousat.
Ora. non potrai mordere.