kupředu čeština
Překlad kupředu italsky
Jak se italsky řekne kupředu?
Příklady kupředu italsky v příkladech
Jak přeložit kupředu do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Kupředu, pochodem vchod!
Avanti, marsc'!
Kupředu plazit!
Avanzate strisciando!
Kupředu plazit!
Avanzate strisciando! A terra!
Kupředu!
Alzati!
Rozkaz je kupředu.
Via di lì! L'ordine era di andare avanti.
Kupředu, levá!
Avanti, marsc'!
Pohyb tam! Kupředu!
Veloci!
Tlačte tady kupředu a skončete to věčné válčení v zákopech!
Dirigetevi là e lasciate perdere quell'infinita guerra di trincea!
Šli statečně, šlechetně, kupředu, vědomi, že není jiné povinnosti, než zachránit vlast.
E con coraggio e nobiltà, sono andati avanti. consapevoli del fatto che l'unico dovere. è quello di salvare la patria.
Trochu pohyb, kupředu!
Un po' veloci, veloci, veloci in avanti!
Tak, kupředu, kupředu, kupředu!
Allora, avanti, avanti, avanti!
Tak, kupředu, kupředu, kupředu!
Allora, avanti, avanti, avanti!
Tak, kupředu, kupředu, kupředu!
Allora, avanti, avanti, avanti!
Poplujeme kupředu.
Continueremo così.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
HONGKONG - Technologické inovace táhnou už 250 let kupředu hospodářský rozvoj.
HONG KONG - L'innovazione tecnologica guida lo sviluppo economico da 250 anni.
Francouzsko-německá aliance několik desetiletí spojovala Evropu a táhla ji kupředu.
Per decenni, l'alleanza franco-tedesca ha tenuto l'Europa unita e l'ha portata avanti.
Na začátku života jsou malé, dychtí po přežití a kupředu je žene mladistvá energie a svěží nápady.
Cominciano la loro attività piccole e desiderose di sopravvivere, spinte da energia giovane e idee nuove.
Některé rozvíjející se trhy přesto kráčejí kupředu, a pokud se jim podaří udržet kurz, pak jim současná vřava prospěje.
Tuttavia, alcuni mercati emergenti stanno avanzando e potranno trarre beneficio dalle turbolenze se riescono a mantenere la rotta.