mansione italština

úkol, funkce

Význam mansione význam

Co v italštině znamená mansione?

— (antico) posto ove si alloggia

Jak z italštiny přeložit mansione?

úkol funkce závazek povinnost pobyt hospic byt adresa

Jak se v italštině používá mansione?

Non è la mia mansione.

Mým úkolem není lámat si hlavu.

Ne destiniamo la fondazione all'attenzione di nostro padre che comincerà tale mansione immediatamente.

A její založení svěřujeme péči našeho otce který začne své správcovství vykonávat okamžitě.

Qual è la sua mansione?

Jaká je vaše funkce na lodi?

Quale mansione è troppo.

Je ještě něco.

E ho un'altra piccola mansione per te.

Mám pro tebe další práci.

Impianta le nozioni. e il desiderio di eseguire la mansione assegnata.

Implantuje mu tu schopnost. a touhu ji provozovat.

Ognuno di voi ha una mansione che gli compete o che le compete, secondo i casi.

Každý z vás má svůj vlastní úkol. Svůj vlastní úkol jako kapitán.

Ha una mansione da svolgere, maggiore.

Máte tady práci, majore.

Signor Worf, quale grado e mansione ho?

Pane Worfe, jakou mám hodnost a funkci?

Posso sempre svolgere. qualrhe mansione.

Mohu provádět některě úkony.

Ma potreste ancora chiedere a Uno di svolgere una mansione.

Ale stále můžete vydat rozkaz.

Beh, sì, il che mi ricorda c'è una mansione speciale che dovrebbe svolgere per me ogni tanto.

No, jo, což mi připomíná je tu něco, co si musíte pamatovat celou dobu.

Nome, divisione e mansione. Avanti.

Jméno, zařazení, pověření.

Ti cambio di mansione.

Přiděluju ti jiné pracovní zařazení.