mazzo italština

balíček, svazek, kytice

Význam mazzo význam

Co v italštině znamená mazzo?

— insieme di più cose omogenee tenute insieme — (popolare) fortuna — insieme di fiori e erbe ⋄ insieme di fiori e erbe

Jak z italštiny přeložit mazzo?

balíček svazek kytice trs pugét pletenec palice otýpka hrozen houfec lidí houf lidí chomáč

Jak se v italštině používá mazzo?

Un mazzo per lo sposo, una corona per la sposa!

Kytička pro ženicha, věneček pro nevěstu!

Mandi un grosso mazzo di crisantemi bianchi.

Pošlete mi velký věnec s bílými chryzanténami.

Spero abbiate un mazzo di carte.

Doufám, hoši, že máte s sebou karty.

Dammi un mazzo di quelle.

Dej je sem. Uvidíš sám.

E te, Gerald. - E la signora bella come un mazzo di assi.

A dáma nádherná jako balík es.

Un uomo non può avere un mazzo di carte nel cassetto?

Je něco neobvyklého na tom, když má člověk ve svém vlastnictví balíček karet?

Siete solo un mazzo di carte.

Jste jen obyčejné karty.

E perché non un mazzo di fiori?

Stačí pár květin.

Con un mazzo di carte?

S balíčkem karet?

Prendo un mazzo.

Přinesu karty.

Ci facciamo portare un mazzo di carte e stiamo qui fino a quando non salta fuori un vincitore.

Pošlete někdo pro karty a řešení tu vypotíme.

Sai, Doc, se giocassimo sul serio, dovrei chiederti di farmi esaminare il mazzo.

Víte, Docu, kdybychom hráli doopravdy, musel bych ty karty zkontrolovat.

Guardavo il mazzo di carte che usavate.

Mrknul jsem na karty, se kterýma jste hráli.

Come un mazzo di fiori di campo. - Ma tu non sai dire altro?

Jako kytice polního kvítí.