motivato italština
motivovaný, důvodný
Význam motivato význam
Co v italštině znamená motivato?
motivato
Překlad motivato překlad
Jak z italštiny přeložit motivato?
Příklady motivato příklady
Jak se v italštině používá motivato?
Citáty z filmových titulků
Cos'ha motivato il suo inganno?
Co ho vedlo k tomu podvodu?
Autoprogrammante, motivato.
Samoprogramovatelná, zaměřená na výkon.
Il loro passaggio è motivato dal fatto che stanno viaggiando verso il Nepal.
Síly Společnosti nepochodují na Laknaú, ale projdou kolem cestou do Nepálu.
Quei due. hanno dimostrato cosa può Fare con il suo Fucile un marine motivato.
Tihle dva. ukázali, co motivovaný voják pěchoty a jeho puška dokáží!
Poi, motivato dall'autodifesa, l'ha strangolato.
Pak, ze strachu, motivován jen pudem sebezáchovy, ho uškrtil.
Forse, se adeguatamente motivato.
Když jsem správně motivován.
Interesse personale motivato.
Jenom soukromé.
Sono motivato dal mio amore per Katya Orlova.
Ne. Jsem motivován láskou ke Kátě Orlové.
Eppure, sembra chiaro che suo marito fosse motivato a lavorare a suo vantaggio.
Nicméně se zdá, že váš manžel byl motivován, aby získal nějakou odměnu, kterou vás potěší.
Comunque, sono fortemente motivato a risolvere questo mistero.
Nicméně mám...k vyřešení této záhady velmi silnou motivaci.
E' un ufficiale molto competente e motivato, l'unica pecca è che non ha ancora capito la teoria dell'applicazione del dilitio.
Podle mě je to schopný důstojník, vysoce motivovaná, i když stále poněkuď nechápe teorii aplikace dilithiových systémů v praxi.
Sono molto motivato su questa questione.
Jsem v této věci silně motivován.
Non sapevo se il suo silenzio fosse motivato dalla colpa o solo dall' orgoglio dei Klingon.
Nebyla jsem si jistá, jestli její mlčení je motivováno vinou nebo jen klingonskou hrdostí.
Possibile che questo rapporto abbia motivato il suicidio?
Byl snad tento vztah nějakou motivací k jeho sebevraždě?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Inoltre, dove il settore privato gioca effettivamente un ruolo essenziale, come nello sviluppo dei vaccini, non è molto motivato a devolvere delle risorse a malattie che affliggono i poveri o i Paesi poveri.
Tam, kde soukromý sektor hraje podstatnou roli - tedy ve vývoji vakcín -, má jen malou motivaci vyčleňovat zdroje na onemocnění, která postihují chudé lidi či chudé země.
Questa esperienza lo ha motivato a fondare la sua Dangote Academy, un centro per lo sviluppo del talento che intende aiutare a riempire il gap di competenze industriali, in Nigeria e in altre zone.
Tato zkušenost ho motivovala k tomu, aby založil Dangoteho akademii, centrum pro rozvoj talentu, jehož cílem je pomoci překlenout propast v oblasti průmyslové kvalifikace v Nigérii i jinde.