navození čeština

Příklady navození italsky v příkladech

Jak přeložit navození do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Co o tom víte? Slyšeli jste už o navození pochybností?

Sa cos'è la sospensione dell'incredulità?

Než vrazi utekli, podařilo se nám ji infikovat nákazou. k navození delirické horečky.

Prima che gli assassini fuggissero, siamo riusciti a somministrarle un contagio che induce il delirio termico.

Jde o navození nálady.

É per creare l'atmosfera.

Hudba pro navození nálady?

La musica per creare atmosfera?

Jde spíš o. navození nálady.

Serve piu' per. allentare le inibizioni.

Jiní zase tvrdí, že ho používali alchymisté, jako nějaký druh antény na navození bezvědomí. Mohli tak nalézt to, co bylo pohřbené hluboko v lidské duši a vytáhnout to na povrch.

Altri dicono che sia stata usata dagli alchimisti, come una sorta di antenna per l'inconscio, alla ricerca di tutto quello che e' sepolto nell'animo umano, per portarlo in superficie.

No, triků o romatice a navození nálady a svádění a komplimentech.

Beh, sul romanticismo. Su come creare l'atmosfera, sulla seduzione, sui complimenti e. il corteggiamento.

Že by jídlo nemělo sloužit k navození spánku a bla bla bla.

Non si dovrebbe usare il cibo per indurre il sonno, eccetera.

A navození porodu se ti příčí?

Non sei a tuo agio a indurre il parto?

Vzorec pro navození dědičného MAA?

La formula per causare l'AAC ereditaria?

Látka, kterou použili, byl tomexid. Je to geneticky upravený přípravek, který se ve velmi malých dávkách používá u pacientů v nemocnicích k navození kómatu.

La molecola che hanno usato si chiama tomexide, e' un farmaco geneticamente ingegnerizzato che gli ospedali usano. in dosi infinitesimali per indurre il coma nei pazienti.

Je to geneticky upravený přípravek který se ve velmi malých dávkách používá u pacientů v nemocnicích k navození kómatu.

E' un farmaco geneticamente ingegnerizzato che gli ospedali usano. in dosi infinitesimali per indurre il coma nei pazienti.

Však víš, trochu hudební kulisy k sexu, navození nálady.

Un po' di sottofondo musicale, per scioglierci un po'.

Důsledek tohoto léku na organizmus by bylo navození akutní hemofílie.

L'effetto di un simile medicinale sull'organismo potrebbe indurre una grave emofilia.

Možná hledáte...