navození čeština

Příklady navození bulharsky v příkladech

Jak přeložit navození do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Už jste někdy slyšeli o navození pochybností?
Да си чувал за липса на вяра?
Než vrazi utekli, podařilo se nám ji infikovat nákazou. k navození delirické horečky.
Преди убийците да избягат, успяхме да я изложим на заразата. провокираща топлинна треска.
Byla to k navození správné atmosféry.
Опитвах ме се да докараме обстановката.
To je skvělý detail. Díky. Zkoušela jsem použít přirozený podélný obrys mužského těla, jednoduché linky pro navození dojmu smyslné falše.
Благодаря, използвах само цветовете от мъжкото тяло заедно с чисти, прости линии, за да изразя изображението на чувствена изисканост.
Melodie jsou používány při obřadech s ayahuascou, ale všechna světová náboženství v průběhu času objevila tajné zvuky, které jsou příhodné pro navození určitých stavů vědomí.
В мелодиите, използвани в Аяхуаска-церемониите както и в други религии по света, през вековете са открити свещенни звуци, имащи благоприятно въздействие за предизвикване на определени състояние на съзнанието.
To nemohu s jistotou říci. Předpokládáme, že buď podstupují zvlášť tvrdý výcvik nebo používají drogy k umělému navození tohoto stavu.
Не мога да отговоря със сигурност. за да създадат изкуствено нужните условия.
Jde o navození nálady.
Всичко опира до настроението.
Mayští šamani nebo duchovní vůdci, užívali určité rostliny a z nich halucinogeny k navození jakéhosi pozměněného stavu vědomí, který jim přinesl moudrost a poznání, které jim umožnilo interpretovat nebeská pozorování.
Маите шамани или духовните водачи, използвахарастенияи халюциногенни вещества завлизаневедно състояние на промяна, коитобяхавсъстояниеда докарват мъдрост и знание тълкувайкинебеснитенаблюдения.
Hudba pro navození nálady?
Музика за настроение?
Jde spíš o. navození nálady.
По скоро пих. за да се вкарам в настроение.
Další moderní příklady tohoto byli použity nejen jako důvod k rozpoutání konfliktů, ale také k navození strachu v lidech, proto aby se démonizovali určité skupiny a občanská práva byli omezena.
Не знам какво се е случило в този ден. На 2 и 4 август 1964г. в залива Тонкин.
Jiní zase tvrdí, že ho používali alchymisté, jako nějaký druh antény na navození bezvědomí. Mohli tak nalézt to, co bylo pohřbené hluboko v lidské duši a vytáhnout to na povrch.
Според други е използвано от алхимици като антена, свързваща с подсъзнанието, за да открият всичко, скрито в човешката душа и да го извадят на повърхността.
No, triků o romatice a navození nálady a svádění a komplimentech. A. randění.
Идеи за романтика и оформяне на настроението и съблазняване, и комплименти, и.нещата със срещите.
Že by jídlo nemělo sloužit k navození spánku a bla bla bla.
Че не трябва да използваш храната да предизвикаш сън и дрън, дрън.

Možná hledáte...