nervozita čeština
Překlad nervozita italsky
Jak se italsky řekne nervozita?
Příklady nervozita italsky v příkladech
Jak přeložit nervozita do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Podrážděnost, nervozita.
Irritabilità, nervoso.
Nervozita Cory neposlala auto s vámi a Nickem z útesu.
Non è stato per il nervosismo di Cora, che l'auto è precipitata giù.
Nervozita, citlivost a nejistota.
Un nervosismo, una tenerezza un'incertezza.
Ta nervozita! Řekla bych, že Empire State Building je tamhle, a on je zatím tamhle.
Sono così agitata che credevo che l'Empire State Building fosse di là quando è di qua!
Bál jsem se, že by tvá nervozita zvrásnila pokožku nerovnoměrně.
Temevo che il tuo nervosismo creasse rughe anomale.
Žádné pocení, žádná nervozita.
Senza sforzarti.
Špatná nálada, nervozita, bolesti na vaječníkách. Nejhorší je, když přestanete menstruovat.
Non importa.il malumore il nervosismo le ovaie doloranti.non fà nulla Questo non è grave.
Jsou dělané tak,aby nebyla vidět nervozita.
Non si vedono gli occhi, fa innervosire la gente.
Jen běžná nervozita před svatbou.
E' solo il solito nervosismo prima del matrimonio.
Jen svatební nervozita.
E' l'emozione del matrimonio.
Nervozita?
Mandali al diavolo Achilles!
Je to jenom můj dojem, nebo tady v poslední době panuje nervozita?
E' un'impressione o da un po' su questa nave regna il nervosismo?
Nervozita vzrůstá.
La tensione è molto pesante.
Notak. To je jen nervozita.
Sei solo un po' nervoso.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dnešní horečnatá nervozita pramení ze souběhu obav - zejména ohledně inflace, přílišných investic, prudce rostoucích mezd a špatných bankovních úvěrů.
La delirante preoccupazione di oggi rispecchia una convergenza di ansie, in particolar modo nei confronti dell'inflazione, di investimenti eccessivi, stipendi scarsi e prestiti bancari incerti.
Možná hledáte...
nervoso |
nervo |
nervově |
nervo ottico |
nervový |
nervo vago |
nervosa |
nervosamente |
nervose |
nervosismo |
nervosita |
nervosità