nespočet čeština

Příklady nespočet italsky v příkladech

Jak přeložit nespočet do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Nespočet slz jsem pro tebe naplakala.

Innumerevoli sono state le lacrime versate per te.

Leonard Zelig pokračuje v ohromování vědců. V Newyorské Manhattanské nemocnici. kde nespočet testů nic neprokázal. v určení povahy tohoto udivujícího projevu choroby.

Leonard Zelig continua a stupire i medici del Manhattan Hospital. dopo che numerosi test non sono riusciti. a determinare la natura di questo sorprendente fenomeno.

I když zrnek písku je nespočet v pouštích časů a nekonečna.

Per gli innumerevoli granelli di sabbia, e gli illimitati deserti del tempo.

Každé známé profese. - Ano? Spolykala nespočet prášků a medicín.

E ho ingerito un numero infinito di pastiglie, liquidi.

Nespočet horších věcí, než jsme my.

Ha superato ogni tipo di cosa peggiore di noi.

Přinesli jsme umění a architekturu na nespočet planet.

Abbiamo dato un contributo di arte e architettura a tantissimi pianeti.

A znala nespočet starejch vtipů vod svýho dědečka, starýho komedianta.

Conosceva tante vecchie barzellette, glie le aveva insegnate il nonno.

Zametla jsi s nespočet národů.

E mi disgusti.

Policie říká, že Shibuya měl na sobě nespočet bodných ran ostrou věcí.

Riguardo all'omicidio di Shibuya, la polizia ha reso noto che sul corpo della vittima erano presenti numerose ferite inferte con un oggetto acuminato.

Ale také nespočet dětí. jejichž domovy odnesl hurikán.

Ma molti ragazzini hanno avuto le case distrutte dall'uragano.

Rota E zajala a zničila děla v Brecourt Manor a zachránila tak nespočet životů na pláži Utah.

La Compagnia Easy conquistò e distrusse i cannoni all'interno del Maniero di Brécourt salvando innumerevoli vite a Utah Beach.

Dnes je nespočet problémů, s kterými se musí nezávislé pohřební ústavy vyrovnat.

Al giorno d'oggi, le imprese a gestione familiare hanno molti grattacapi.

Nespočet.

Troppi per contarli.

Ve skautu jsem jich vyrobil nespočet.

Ne ho fatti un'infinità al campeggio degli Scout.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Samozřejmě, efektivní, legitimní a vstřícné vládnutí nabízí nespočet benefitů, zejména v porovnání s alternativou: neefektivní vládnutí, bratříčkování a korupce.

Certo, un governo efficace, legittimo e reattivo offre vantaggi immensi, soprattutto se l'alternativa è un governo inefficiente e caratterizzato da clientelismo e corruzione.

Možná hledáte...