novero italština
číslo, třída, skupina
Význam novero význam
Co v italštině znamená novero?
novero
Překlad novero překlad
Jak z italštiny přeložit novero?
Příklady novero příklady
Jak se v italštině používá novero?
Citáty z filmových titulků
E' nel novero di Nathan.
Nathan to utajil.
Esatto, i versi delle Pergamene del Mar Morto sono entrati nel novero delle leggi.
Přesně tak. Apokryf Svitku Mrtvého Moře byl naplněl až ke Knize Zákonů.
Sta' a guardare: tutti coloro a cui piace davvero questo matto e sono fieri come me di contarlo nel novero dei loro amici, alzino la mano.
Všichni, kdo mají vlastně rádi tohohle pošuka a hrdě ho počítají mezi své kamarády, ať zvednou ruku.
Sono ansioso di farle entrare nel novero delle candidate.
Dychtím po tom, aby byly započítány mezi naše kandidátky.
Rientro anch'io nel novero delle ragazze?
Počítám se taky mezi děvčata?
Quando vi risveglierete, nel novero di quali verrete ascritti?
Když už jste procitli, mezi které budete patřit?
Certo non vi aspetterete di conteggiare me nel novero dei vostri morti.
Určitě nečekáš, že skončím mezi tvými mrtvými?
Visto che non posso distruggere tutti i telefoni sulla Terra, resta nel novero delle possibilità.
Jako bych nemohla zničit každý mobil na planetě, abych se tomu vyhnula.
Il caso dell'omicidio di Morris Black a Galveston JEANINE PIRRO, Ex procuratore distrettuale Contea di Westchester, NY non faceva parte di quel novero di notizie che di solito destava la nostra attenzione.
To, že byl Morris Black v Galvastonu zavražděn, nebylo něco, co by na naší straně vzbudilo nějakou pozornost.
E poi, quando vi avranno catturati. e le vostre teste saranno esposte sull'inferriata che circonda la nuova centrale di Leman Street. Dovrò aggiungere il senso di colpa al novero delle vessazioni a cui sono sottoposta grazie al tuo ritorno nella mia vita.
A když vás pak chytí a vaše useknuté hlavy budou vystaveny na železném zábradlí stanice na Leman Street, můžu přidat ke katalogu trápení, které utrpím v důsledku toho, že ses mi vrátil do života, i věčnou vinu.