nutrimento italština

živina, výživa, potrava

Význam nutrimento význam

Co v italštině znamená nutrimento?

nutrimento podstatné jméno

— [[alimentazione]], [[cibo]]

Překlad nutrimento překlad

Jak z italštiny přeložit nutrimento?

nutrimento italština » čeština

živina výživa potrava vyživování strava potravina pokrm jídlo

Příklady nutrimento příklady

Jak se v italštině používá nutrimento?

Citáty z filmových titulků

Ogni delizia è senza nutrimento.

Protože ne všechno, co je chutné, je i výživné?

Ed è anche per i suoi raffinati pensieri che le ho portato del raffinato nutrimento.

A taky pro vaše ušlechtilé myšlenky jsem vám přinesl ušlechtilou potravu.

Il suo nutrimento intellettuale deve essere vigilato più attentamente di quanto possiamo fare qui.

Je nutno dohlédnout na jeho duševní potravu více, než můžeme my zde.

Prepararsi a introdurre il nutrimento.

Příprava na příjem potravy.

Ii mathmos ha bisogno di nutrimento.

Mathmos má vlastní způsob výživy.

Benedicilo per il nutrimento dei nostri corpi.

Požehnej ho, aby nasytil naše těla.

Ci sono abbastanza nutrimento e ricchezza per tutti in questo paese.

V této zemi je dostatek jídla pro každého a ne o každého je postaráno.

Mi sembra paradossale che una nazione con simili ideali e una tale potenza economica, non possa o non voglia soddisfare dei bisogni elementari di nutrimento, di vestimento e di alloggio.

Zdá se mi paradoxní, že národ s takovými ideály a takovou ekonomickou silou stále nemůže nebo snad nechce naplnit základní lidskou potřebu jídla, ošacení a příbytku.

Per colpa della loro avidità, presto l'Axonite si diffonderà sull'intero pianeta.e allora, il ciclo di nutrimento inizierà.

A kvůli této chamtivosti se brzy Axonit rozšíří po celé planetě, a poté nutriční cyklus započne.

Presto inizieranno il ciclo di nutrimento e la festa inizierà.

Brzy započne svůj nutriční cyklus a hostina započne.

Attivare ciclo di nutrimento uno.

Aktivovat nutriční cyklus jedna.

Attivare ciclo nutrimento due.

Aktivovat nutriční cyklus dva.

Attivare ciclo nutrimento tre.

Aktivovat nutriční cyklus tři.

Ciclo di nutrimento incompleto.

Nutriční cyklus nekompletní.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

I residenti di aree densamente abitate nelle economie emergenti si trovano spesso ad affrontare un inquinamento sia nell'ambiente esterno che negli ambienti interni e hanno scarsamente accesso ad un nutrimento adeguato.

Obyvatelé hustě osídlených městských oblastí v rozvíjejících se ekonomikách se často potýkají se znečištěním vnitřního i venkovního prostředí a v průměru mají horší přístup k dostatečné výživě.

In ogni villaggio, una donna con buone doti di comunicazione avrà il compito di insegnare alle famiglie come preparare dei pasti equilibrati e assicurare ai bambini un nutrimento adeguato.

V každé vesnici naučí žena vyškolená v oblasti komunikace rodiny, jak připravovat vyvážená jídla a zajišťovat dětem dostatečnou výživu.

Fornire il nutrimento adeguato nei primi mille giorni di vita di un bambino è particolarmente importante.

Poskytovat dítěti správnou výživu v prvních tisíci dnech po narození je obzvláště důležité.

Možná hledáte...