nutriente italština

živina

Význam nutriente význam

Co v italštině znamená nutriente?

nutriente přídavné jméno

— (biologia) in grado di nutrire

Překlad nutriente překlad

Jak z italštiny přeložit nutriente?

nutriente italština » čeština

živina výživný výživa strava potravina potrava pokrm jídlo vyživování potraviny

Příklady nutriente příklady

Jak se v italštině používá nutriente?

Citáty z filmových titulků

La metterò a letto e le preparerò del brodo nutriente e della limonata calda.

Uložím vás do postele a udělám vám vývar a horkou citronádu.

Ed è anche molto. nutriente.

Zdá se být velmi výživná.

Cucina internazionale. Cibo sano e nutriente.

Mezinárodní kuchyně, zdravá a výživná strava.

Nutriente HP disponibile nella caffetteria per i membri dello staff, dai settori 1 - 6.

Tato látka má vysoký obsah proteinů, je k dispozici jídelnám v sektorech 1 až 6.

Nutriente 42-5. Creato per gli astronauti.

Výživa 42-5 vyvinutá pro astronauty.

Molto nutriente.

Pořádné krmení.

Contiene una sostanza nutriente, come il sacco vitellino dei pesci o come la gobba dei cammelli.

Našel jsem v něm stopy jakéhosi výživného materiálu. něco jako žloutkový vak u některých druhů ryb. Nebo jako velbloudí hrb.

È un pranzo molto nutriente.

Briane, tohle je velmi výživný oběd.

Beh, sai, è molto nutriente.

No, nasytí tě to.

Commestibile e nutriente per il sostentamento per settimane.

Jedlý a výživný natolik, abyste přežil po 4 týdny.

Devo trovare la soluzione nutriente migliore per mantenerli in vita mentre sono in stasi.

Musím tady najít nejlepší živný roztok, aby zůstala živá, až bude ve stázi.

Il cibo è buono e nutriente.

Jídlo je chutné a výživné.

Hanno un'aria nutriente.

To bude výživný.

Ci vuole del tempo per abituarsi al gusto, ma è molto nutriente.

Musíte ho pít od dětství Je hodně výživný. Na chuť si zvyknete.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Bilanciare la domanda per fare in modo di garantire del cibo nutriente ai poveri, soprattutto alle madri e ai bambini più vulnerabili, è uno degli imperativi più urgenti legati alla sicurezza alimentare.

Jedním z nejnaléhavějších úkolů potravinové bezpečnosti je proto náprava poptávkové strany tak, aby se výživné jídlo dostalo k chudým lidem - zejména k matkám a dětem, které jsou nejzranitelnější.

Ma la chiave per convivere bene con il diabete è data da una dieta nutriente, una vita attiva, il supporto sociale e un coaching su misura.

Jejich činnost se nerozšiřuje na pomoc stamilionům obézních lidí ohrožených cukrovkou ani na ty, kteří na stávající léčbu reagují špatně.

Naturalmente, è fondamentale trovare il giusto equilibrio tra un'adeguata produzione di cibo nutriente e la conservazione dell'ambiente.

Samozřejmě je nezbytné nalézt správnou rovnováhu mezi produkcí dostatečného množství potravin bohatých na živiny a ochranou životního prostředí.

Oggi, c'è bisogno della volontà politica di fronteggiare la malnutrizione, insieme all'esigenza di riconoscere l'accesso ad un'alimentazione nutriente come diritto umano fondamentale.

Potřebujeme politickou vůli, abychom se mohli vypořádat s podvýživou, a přístup k výživným potravinám je uznáván jako základní lidské právo.

Možná hledáte...