obžalovaná čeština

Příklady obžalovaná italsky v příkladech

Jak přeložit obžalovaná do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Obžalovaná je vzata zpět do mučírny, tak, aby neuhranula soudce až vstoupí.
L'imputata è portata nella camera delle torture, per timore che il giudice venga stregato quando verrà.
Přítel mi sdělil informaci, že existuje dopis, který napsala obžalovaná oběti tragédie.
Un amico mi ha informato, signore, dell'esistenza di una lettera dell'imputata alla sfortunata vittima della tragedia.
Obžalovaná, postavte se čelem k porotě.
L'imputata si alzi e guardi verso la giuria.
Obžalovaná zůstane ve vazbě s kaucí 5000 dolarů.
L'imputata rimarrà in stato di fermo, soggetta a una cauzione di 5.000 dollari.
Obžalovaná bude odvedena do městského vězení.
L'imputato rimarrà in custodia cautelare.
Nejsem obžalovaná u soudu kvůli šíření pomluv!
Vedete, questo non è un tribunale. E io non sono imputata di calunnia.
Zástupce obžalované mě informoval, že obžalovaná přizná svou vinu za zabití.
Sono stato informato dalla guida legale dell'imputata che si dichiarerà colpevole dell'accusa di omicidio colposo.
Je obžalovaná připravená?
La difesa è pronta?
Obžalovaná je připravená.
La difesa è pronta.
Chtěla obžalovaná zabít manžela a Beryl Caighnovou, nebo ne?
Ha cercato di uccidere suo marito, Beryl Caighn o entrambi?
Obžalovaná, povstaňte.
L'imputata si alzi.
Říkáte, že obžalovaná je nevinná z činu. z něhož byla obžalovaná.
Decretate l'imputata non colpevole dell'offesa. presentata dall'accusa.
Říkáte, že obžalovaná je nevinná z činu. z něhož byla obžalovaná.
Decretate l'imputata non colpevole dell'offesa. presentata dall'accusa.
Obžalovaná se osvobozuje.
L'imputata venga rilasciata.

Možná hledáte...