odbíjet čeština
Překlad odbíjet italsky
Jak se italsky řekne odbíjet?
Příklady odbíjet italsky v příkladech
Jak přeložit odbíjet do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Závod začíná, jakmile hodiny začnou odbíjet. Závodník musí doběhnout, než odbije všech 12 úderů.
Lo sfidante partirà al primo rintocco, e deve arrivare prima del dodicesimo rintocco.
A nezapomeňte - jakmile začne odbíjet 12.
Ricordate, al primo rintocco delle 12.
A šerife, v pozadí jsem slyšela odbíjet hodiny.
Poi, sceriffo, mentre parlavo con lui, in sottofondo, ho sentito un orologio che suonava.
Protože to je. Neslyšela jsem odbíjet druhou.
Non ho sentito suonare le due.
Až začne zvon odbíjet půlnoc, můžeš Draculu zabít.
Ecco il piano: Quando la campana batterà la mezzanotte, potrai uccidere Dracula.
Pro vás, co jste slyšeli odbíjet půlnoc, a zapůsobil na vás zub času.
Poiché avete tutti udito i rintocchi della mezzanotte. e siete tutti dei Matusalemme.
Budu tam za pět minut, jak budou odbíjet.
Saro' da te in cinque minuti e faro' suonare le campane a festa.
Jestli se dostaneme na fórum, budou odbíjet a budou tam lidi.
Al Foro ci saranno il gong, la gente.
Longová si je jista časem, protože když uhnula do ulice, slyšela na pivovaru Black Eagle odbíjet půl.
Long e' certa dell'ora, tornando in strada sente l'orologio del birrificio Black Eagle scandire la mezz'ora.
Mohl, ale když diktoval pokyny předávky, je slyšet hodiny odbíjet tři čtvrtě.
Forse. ma quando dà istruzioni per la consegna. si sente un orologio che scandisce i tre quarti.
Ale zdá se, že zvon přestal odbíjet.
Ma sembra che la tua campana abbia smesso di suonare.