odpovědně čeština
Příklady odpovědně italsky v příkladech
Jak přeložit odpovědně do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Musím se začít chovat odpovědně.
Sarò più responsabile.
Musíme tyto podniky přinutit, aby fungovaly bezpečně a odpovědně, s vědomím toho, co je pro nás všechny nejlepší, protože v opačněm případě. máme právo vzít si zpět svě zdroje, srdce i přesvědčení a udělat, co je správně.
Queste compagnie dovranno operare in modo responsabile e sicuro. e se non lo faranno, dovremmo usare la nostra testa e i nostri cuori per fare la cosa giusta.
Má-li z něho být král, musí se zachovat odpovědně.
Un erede al trono deve accettare le responsabilità.
Nikdy předtím jsem neviděl ženu brečet, aniž bych se za to cítil odpovědně.
Non avevo mai guardato una donna piangere senza sentirmi responsabile.
Věřím, že když je někdo za něco zodpovědný, tak by se s ním mělo zacházet odpovědně.
Credo che quando qualcuno e' responsabile di qualcosa, dovrebbe renderne conto.
Předpokládá se, že ji naučím, jak se správně a odpovědně rozhodovat.
Dovrei insegnarle come prendere delle giuste e responsabili decisioni.
Ne, necítím se odpovědně.
No, non mi sento responsabile.
Dělejte prosím svou práci odpovědně, abych mohl i já.
Vi prego di fare il vostro lavoro responsabilmente cosi io posso fare il mio.
Svoji práci beru velmi odpovědně.
Prendo il mio lavoro molto sul serio.
Hey, svou divizi jsem vedl eticky a odpovědně.
Ehi, ho diretto il mio settore in modo etico e responsabile.
Přísahám, že budu plnit a odpovědně vykonávat povinnosti a odpovědně vykonávat povinnosti víly Zuběnky.
Giuro di sostenere e portare a termine. I doveri, le responsabilità e gli obblighi. I doveri, le responsabilità e gli obblighi.
Přísahám, že budu plnit a odpovědně vykonávat povinnosti a odpovědně vykonávat povinnosti víly Zuběnky.
Giuro di sostenere e portare a termine. I doveri, le responsabilità e gli obblighi. I doveri, le responsabilità e gli obblighi.
Odpovědně.
Responsabilmente.
Odpověd.? Nikdo nejedná odpovědně!
Nessuno qui è responsabile!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Chovat se odpovědně však ano.
Comportarsi in modo responsabile lo è.