onemocnět čeština

Překlad onemocnět italsky

Jak se italsky řekne onemocnět?

onemocnět čeština » italština

ammalarsi ammalare contrarre cadere ammalato allettarsi

Příklady onemocnět italsky v příkladech

Jak přeložit onemocnět do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Trpaslíci moc nevydrží. Mohl by onemocnět.
I nani non sono forti potrebbe ammalarsi.
Onemocnět můžou i sportovci.
Molti erano anche sportivi. E' un male che ti prende all'improvviso, senza che te ne accorga.
Kdokoliv může onemocnět.
Ma chiunque potrebbe ammalarsi.
Miláčku, dokonce i kokosové cukroví, když je velmi sladké, můžu z něj onemocnět.
Carina, perfino il cocco candito ti fa ammalare, quando è troppo dolce.
Raději bys je nechal onemocnět.
Per farli ammalare.
Nechtěl bych taky onemocnět.
Non voglio che ti ammali anche tu.
Nesmíme onemocnět.
Non deve ammalarsi.
Vypadají opravdu americky, zdravě, jako kdyby neměli nikdy onemocnět.
Hanno il tipico aspetto americano. Sano. Come se non stessero mai male.
Není to jednoduché, muset každý týden onemocnět.
E difficile. Devo ammalarmi ogni settimana.
Kdybych já bydlel u nich doma, taky bych si přál onemocnět.
Se dovessi vivere in quella casa, forse pregherei anch'io di star male.
Nechal jsem ji onemocnět, kvůli Vám!
L'ho fatta ammalare io. per voi!
Nechápu, proč musela onemocnět.
Non capisco perché ha dovuto ammalarsi.
Já nechci onemocnět.
Non voglio ammalarmi.
Proč jsme všichni museli onemocnět, abychom začali.
Perché tutti noi abbiamo cominciato ad ammalarci?

Možná hledáte...