osseo italština
z kostí, kostěný, kostní
Význam osseo význam
Co v italštině znamená osseo?
osseo
Překlad osseo překlad
Jak z italštiny přeložit osseo?
Příklady osseo příklady
Jak se v italštině používá osseo?
Citáty z filmových titulků
Il midollo osseo può essere fuoriuscito dalla frattura ed essersi spostato.
Kostní dřeň ze zlomeniny.
Il sangue, il midollo osseo, le secrezioni delle ghiandole, l'acqua nei tessuti, ogni traccia di liquido del suo corpo è sparita.
Krev, kostní dřeň, žlázy s vnitřní sekrecí, tkáňový mok. Každá špetka poživatelné tekutiny v jeho těle je pryč.
Questo battere attacca il midollo osseo e provoca una leucemia.
Bakterie napadly kostní dřeň, což způsobilo leukémii.
Ho fuso il tessuto osseo lungo le due fratture.
Spojila jsem kostní tkáň podél obou zlomenin.
E la cosa più pazzesca è che loro hanno una gran voglia di midollo osseo.
Možná je to šílené. Ale nejsladší věc na světě je kostní dřeň.
L'esame medico preliminare ha rivelato uno sviluppo anomalo nei sistemi muscolare e osseo.
Předběžná lékařská prohlídka odhalila poměrně abnormální změny v uspořádání svalů a kostí.
Ma è una minaccia per il midollo osseo e le ossa stesse, nella forma di Leucemia o cancro alle ossa.
Poškozuje ale kosti samotné a to buď formou leukemie nebo kostních nádorů.
Una torma rara di tumore osseo.
Je to vzácná forma rakoviny kostí.
Non è vero che solo l.OOO trapianti di midollo osseo vengono eseguiti in un anno in America e meno di z00 nel Tennessee?
Ve Spojených Státech je ročně vykonanáno pouze 7000 transplantací. - V Tennessee méně než 200. - Námitka.
E non è vero che questo affidabilissimo uomo le ha detto ripetutamente che un trapianto di midollo osseo non sarebbe stato utile per il tipo di leucemia che aveva suo figlio?
Je pravda, že tento schopný muž vám opakovaně říkal, že transplantace by vašemu synovi nepomohla, kvůli typu leukémie, kterou měl?
Ero in ospedale per le cure, quando i dottori hanno capito che il solo mezzo per salvarmi la vita era il trapianto di midollo osseo.
Byl jsem léčen v nemocnici, než si lékaři uvědomili, že jediná věc která by mě mohla zachránit, je transplantace kostní dřeně.
Posso agganciare i minerali del loro tessuto osseo.
Cože? Myslím, že bych se mohla zaměřit na minerály v jejich kostních tkáních.
C'era un rigeneratore osseo nel kit medico, ma io non sono pratico di medicina, così le ho solo messo il supporto.
V lékařském kufříku byl regenerátor kostí, ale nejsem tak dobrý doktor, tak jsem vám na to dal dlahu.
Sto esaminando il labirinto osseo, o quello che ne resta.
Teď se na to podívám. přímo na kostní labyrint spíš na jeho zbytky.