ossequiare italština

vážit si, vzdát úctu, učinit návštěvu

Význam ossequiare význam

Co v italštině znamená ossequiare?

ossequiare sloveso

— (raro) riverire qualcuno in modo estremo oppure riconoscere totalmente l'elevata dignità di qualcuno in modo compiuto ovvero con gesta di valore ⋄ tutti i ministri ossequiavano il re con festa e giubilo — (per estensione) darsi pressoché completamente al servizio personale di qualcuno ⋄ generalmente un Papa è ossequiato da molti suoi vicini

Překlad ossequiare překlad

Jak z italštiny přeložit ossequiare?

ossequiare italština » čeština

vážit si vzdát úctu učinit návštěvu uctívat uctivě pozdravit považovat ctít brát ohled

Příklady ossequiare příklady

Jak se v italštině používá ossequiare?

Citáty z filmových titulků

Uomini che devi ossequiare: nessuno.

Nikomu neustupuješ - nikdy.

Il tipo morto che siamo venuti ad ossequiare.

O mrtvém muži, jehož památku jsme přišli uctít.

Dio benedica voi che siete qui per ossequiare il mio povero padre, ignorato mentre il resto di Firenze compiange Giuliano de' Medici.

Bůh vám žehnej, že jste přišli vzdát čest mému ubohému otci, opomenutém zbytkem Florencie, která truchlí za Giuliana di Medici.

Sentite, dobbiamo ossequiare Ted. - o parlare di fantafootball?

Jsme tady vzdát čest Tedovi nebo mluvit o fantasy fotbalu?

Noi. vogliamo ossequiare Ted.

Jsme tady vzdát čest Tedovi.

Možná hledáte...