otrávit čeština
Překlad otrávit italsky
Jak se italsky řekne otrávit?
otrávit čeština » italština
Příklady otrávit italsky v příkladech
Jak přeložit otrávit do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Někdo mě chce otrávit?
Potrei quindi venire avvelenato?
Měl bych tě otrávit.
Ti dovrei bastonare!
Co je moje, to je moje. Ale nenechám se tím otrávit.
Quel che è mio è mio, ma non intendo starci male.
Ále, nenech se tím otrávit.
Non preoccuparti.
Co obet otrávit?
Che ne dite di un po' di veleno?
Opravdu si myslíš, že tě nechám otrávit vlastního otce?
Credi che ti permetterò di avvelenare mio padre?
Nenech se otrávit ničím, co řekne.
Ora, non arrabbiarti con lui, qualsiasi cosa dica o faccia.
Říkala, že se ji snažili otrávit.
Diceva che cercavano di avvelenarla.
Ello, říkala jsi, že se tě snaží otrávit.
Ella. dicevi che stavano cercando di avvelenarti.
Chtějí-li si otrávit večer. kvůli jedné věci, to k tomu patří.
Sono fatti loro. Se vogliono rovinare la serata, facendo caso a una cosa sola. É un insieme di cose.
Jestli se chcete otrávit, je to vaše věc.
Se vuole awelenarsi, sono affari suoi.
Ten had tě chce jen otrávit.
Quel serpente ti ha detto parole velenose contro la Terra.
Něco ti povím, nepůjdeš se nechat otrávit.
Te lo dico chiaro e tondo, non permetterai a nessuno di avvelenarti.
Mohl ten valerián otrávit než ho přinesl svému pánovi.
Potrebbe avere avvelenato la Valeriana prima di portargliela.