ověšený čeština

Příklady ověšený italsky v příkladech

Jak přeložit ověšený do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Přestaň se mnou mluvit, jako kdybys byl rádža ověšený šperky.
Smetti di parlarmi come se tu fossi un rajah tutto ingioiellato!
O tři měsíce později vešel do našeho tábora desetiletý Severní Vietnamec ověšený granáty.
Dopo tre mesi, un bambino nordvietnamita di dieci anni, pieno di granate, entrò nell'accampamento.
Byl jsi ženatý s jednou ženou 50 let, to jí nevadilo, že chodíš domů ověšený prádlem?
Sei stato sposato con la stessa donna per 50 anni, Si arrabbiava con te quando arrivavi a casa adornato dalle mutande?
Jako všichni skvělí automobiloví designéři jsem si vytvořil pokoj plný inspirace, ověšený obrazy ze kterých mohu brát inspiraci.
Come tutti i migliori designer di auto, allestii un mio pensatoio, e lo tappezzai di immagini dalle quali potessi trarre ispirazione.
Poslouchejte, dávám vám pravomoce a důvěru, ale tam někde venku je nějaký chudák ověšený Semtexem a jen čeká, až vy vyřešíte hádanku, takže mi povězte, s čím máme tu čest?
Ascolta. ti sto assecondando, mi fido di te, ma la' fuori chissa' dove, c'e' un povero disgraziato ricoperto di esplosivo, che aspetta che tu risolva l'enigma, quindi dimmi. con cosa abbiamo a che fare?

Možná hledáte...