připoutaný čeština
Příklady připoutaný italsky v příkladech
Jak přeložit připoutaný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jakou máte šanci, když jste ke mně připoutaný?
Che possibilità ha legato a me!
Byl jsem k tobě připoutaný pevněji, než jsem si přiznával.
Purtroppo non avevo capito che c'era un legame più profondo con te.
Připoutaný k hlíně.
Figli della terra.
Připoutaný.
In catene.
Připoutaný jako zvíře v kleci.
In catene, come una bestia in gabbia.
Mohli jsme zavolat dělostřelce, aby to tam rozstříleli, ale venku byli kolem zdi. připoutaný lidi.
Avremmo potuto chiamare gli artiglieri per farlo a pezzi, ma fuori, lungo le mura, avevano legato tutte le persone.
Ale cítím se jak připoutaný k nemocničnímu lůžku.
Ma è come sentirsi confinati su un letto d'ospedale.
Byli jsme připoutaný jako propletený prsty.
Dovevamo stare uniti, come le dita di una mano.
Vlastně už seděl připoutaný v křesle, když mu odložili výkon trestu.
Rinviarono l'esecuzione quando era già legato alla sedia.
Byl jsi připoutaný v sedadle vypůjčeného auta. které vjelo do příkopu.
Al posto del passeggero, in una macchina a noleggio che era finita in un fosso.
Ortolani byl připoutaný zde, když jsme ho našli v plamenech.
OrtoIani era legato qui quando I'abbiamo trovato bruciato.
Je to připoutaný k něčímu zápěstí?
É legata al polso di qualche sfortunato da cui dobbiamo tagliarla?
Tys byl připoutaný?
Ti hanno arrestato?
Tady se píše, že je připoutaný na lůžko, a on není ve své posteli?
Non è nel suo letto? No.