připoutaný čeština

Příklady připoutaný bulharsky v příkladech

Jak přeložit připoutaný do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Jakou máte šanci, když jste ke mně připoutaný?
Какъв шанс имаш завързан за мен?
Ten brouček chodí pořád dokola, stejným směrem, jak vidíte, až nakonec skončí připoutaný přímo u hřebíku, chudáček.
Бръмбарчето обикаля ли обикаля, винаги в една посока докато накрая опре плътно в пирона, горкото.
Připoutaný k hlíně.
Те са хора на земята.
Připoutaný.
Вериги.
Připoutaný jako zvíře v kleci.
Окован, като диво животно.
Mrzák, připoutaný na křeslo, postižený dnou a nesčetnými bolestmi.
Инвалид, когото караха в количка, изтощен от подаграта и от куп други болести.
Při své schůzce s dívkou byl připoutaný. Zhřešil aniž by opustil garáž.
А после, понеже не бил на себе си си сложил край на живота, без да напуска гаража.
Až zemřel. Měsíce byl připoutaný na lůžko.
Месеци наред беше на легло.
Vězeň. je zcela připoutaný. těmito železnými pásy.
Пленникът се обездвижва с помощта на железни окови.
Jste všichni připoutaný?
Сложихте ли си коланите?
Ebby, zlato. Už jsi byl někdy připoutaný k posteli?
Еби, скъпи, бил ли си връзван за леглото досега?
Našli jsme dva nabušence připoutaný k sobě.
Открихме ги на двама здравеняци.
Víš jaké to je, být připoutaný ke svému bratrovy?
Знаеш ли какво е да си залепен за брат си?
Vlastně už seděl připoutaný v křesle, když mu odložili výkon trestu.
Бяха го завързали за стола, когато получи отлагане на присъдата.

Možná hledáte...