připouštět čeština

Příklady připouštět bulharsky v příkladech

Jak přeložit připouštět do bulharštiny?

Nemohl jsem si připouštět pochyby.

Не можех да си го позволя.

Připouštět to i přes přímý rozkaz.

Допускате това в разрез с вашите заповеди.

Nesmím si to připouštět.

Не мога да си го позволя.

Myslel jsem tím jen to. že jsem si ty city nemohl připouštět. abych nepřivolal víc utrpení, než kolik jsem už prožil.

Това което исках да кажа е. че трябваше да изключа всички тези чувства от мислите си. за да избегна повече болка от тази, която вече съм изпитал.

Neměli bychom to připouštět.

Не съм сигурен, че трябва да позволяваме това.

Začínáte si připouštět, že potřebujete jisté věci. Bylo už načase.

Започваш да приемаш някои неща.

Nemůžeš si to přece tak připouštět, od takových lidí.

Не им позволявай да те наранят.

Něco takovýho si nesmíš připouštět. Proč?

Недей да си позволяваш такава слабост.

To si nebudeme připouštět.

Нека да претендираме, че това не е вярно.

Jde se připouštět!

Кой е готов да събира подписи?

Součástí našeho běžného uvažování je připouštět vliv inteligence.

Това е част от мисленето ни - да разпознаваме намесата на интелект.

Neměla bych si to tak připouštět.

Трябва да я карам по-свободно.

Asi bych si neměla všechno tak připouštět.měla bych být jako ty.

Трябва да я карам по-спокойно. като теб.

To si nesmíš tak připouštět.

Но няма да бъдеш само това.