přivézt čeština

Překlad přivézt italsky

Jak se italsky řekne přivézt?

přivézt čeština » italština

rilevare portare

Příklady přivézt italsky v příkladech

Jak přeložit přivézt do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Co ti mám přivézt z města?
Cosa vuoi che ti porto dalla città?
Tak si musel přivézt rodnou půdu s sebou.
Avrà portato la terra con sé.
V patnácti bude námořníkem, sní o mladém ostrovanovi, kterému chce z pevniny přivézt suvenýr.
A 15, già marinaio, sogna una giovane isolana alla quale gli conviene di portare un ricordo del continente.
Ta malá opice to nechala přivézt z Paříže?
Quel brutto nanerottolo deve averla pagata un sacco di soldi!
Zavolám. Mimi, přivézt tvého muže byl můj nápad.
Mimi, è stata un'idea mia far venire tuo marito.
Mohou přivézt kanón. Soudce Morris naloží vůz plný zboží. Zaveze ho do Philadelphie generálu Gageovi.
Morris, riempi un carro di quel contrabbando e portalo al generale Gage a Philadelphia.
Dokážu leccos přivézt, a vím, kde to sehnat.
Io ho I'organizzazione per importare questa roba e so dove procurarmeIa.
Mám přivézt vůz?
Chiamo una carrozza?
Poslali mě pro něj. Mám ho přivézt zpátky na Martinik.
Sono qui per salvarlo. e riportarlo a Martinica.
A zákony vaší země vám dovolují přivézt jen omezenou částku.
Le leggi del suo Paese le lasciano portare una somma irrisoria.
Strop si nechala přivézt z Portugalska.
Il soffitto l'hanno portato dal Portogallo.
Co ti mám přivézt, Joeyi?
Cosa vuoi che ti porti, Joey?
Dal jsem ho přivézt po řece, přes 3000 km.
L'ho fatto trasportare sul fiume per 3000 km.
Ten parfém, co používáte, je jeden z těch, které jsem vám nechal přivézt?
Il profumo che ha addosso è quello che ho fatto arrivare per lei?

Možná hledáte...