přivézt čeština

Překlad přivézt francouzsky

Jak se francouzsky řekne přivézt?

apporter amener conduire

Jak přeložit přivézt do francouzštiny?

Tak si svoji rodnou půdu musel přivézt s sebou.

Il a dû emporter un peu de sa terre natale avec lui.

Tak si musel přivézt rodnou půdu s sebou.

Alors, il a dû apporter de la terre.

Ta malá opice to nechala přivézt z Paříže?

Le macaque a fait venir ça de Paris.

Může mi je někdo přivézt?

On peut me les faire livrer?

Mimi, přivézt tvého muže byl můj nápad.

Mimi, c'était mon idée de faire venir ton mari.

Je to kacíř! Přivézt něco tak hrozného do křesťanské Anglie.

Quelle idée de rapporter cette chose répugnante en Angleterre chrétienne!

Dokážu Ieccos přivézt, a vím, kde to sehnat.

J'amène la marchandise.

Jak hodláte přivézt zlato do Richmondu, kapitáne Irby?

Comment comptez-vous apporter l'or à Richmond, capitaine lrby?

Mám přivézt vůz? - Ano.

Je vais chercher le buggy?

Nemůže to sem někdo od vás přivézt?

Pas possible pour ce soir?

Poslali mě pro něj. Mám ho přivézt zpátky na Martinik.

On m'a envoyé pour l'en sortir.

Načež je museli přivézt sem a prodat.

Il a fallu le transporter ici et le vendre.

Pane Peabody, mohl byste přivézt ty police s časopisy a pospíšit si s tím?

M.Peabody, rentrez vite ce présentoir.

Ne. A zákony vaší země vám dovolují přivézt jen omezenou částku.

Votre pays ne permet que l'exportation d'une somme minime.