pasáž čeština

Překlad pasáž italsky

Jak se italsky řekne pasáž?

galleria

Jak přeložit pasáž do italštiny?

Přijde, jakmile vyčistí pasáž.

Lo faremo entrare non appena avremo liberato il passaggio.

To nejvhodnejší, co me napadá, je poslední pasáž pohrbu do more z Námorní modlitební knížky.

La cosa più appropriata che mi venga in mente è I'ultimo passaggio della sepoltura in mare.

A ta pizzikatová pasáž, pane Lawsone, byla vskutku dokonalá, smím se vás zeptat, kde jste studoval?

E il suo pizzicato, signor Lawson, è una delizia. Dove ha studiato, se non sono indiscreta?

Spousta lidí zapomíná tuhle pasáž.

Molta gente dimentica questa parte.

Četls tu pasáž, kde ji ten seržant dostane poprvé?

Hai letto la parte in cui il sergente la prende per la prima volta?

Jo, čet jsem tu pasáž.

Sì, l'ho letta.

Znáš tam tu pasáž s hracímiautomaty?

Hai mai messo un penny in una slot machine di una sala giochi?

Nejspíš celá ta pasáž. Ta podél pobreží.

Come l'intera sala giochi lungo la costa.

Hrajete tu pasáž čím dále tím lépe.

I Signori Io suonano sempre meglio.

Není to pasáž z vaší knihy?

Sbaglio o è una frase del suo libro?

Čti si z ní při modlitbách. Obzvláště pasáž o mukách, které postihly prolhané děti v pekle.

Leggilo con devozione, soprattutto il resoconto dei tormenti inflitti all'inferno ai bambini bugiardi.

Je tu pasáž, která, eh.

C'e' un passaggio qui che, ehm.

Naučil se tu pasáž.

Gli insegnarono il pezzo.

Děkuji ti, Henny Youngmane za tu vzpomínkovou pasáž.

Grazie, Henny Youngman, di questi ricordi commoventi.