permanentně čeština
Překlad permanentně italsky
Jak se italsky řekne permanentně?
permanentně čeština » italština
Příklady permanentně italsky v příkladech
Jak přeložit permanentně do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Permanentně si zničila vzhled, tak to musí teď dovést až do konce.
Ha rovinato per sempre la sua immagine. Ora deve andare fino in fondo, con questa cosa.
Byla to otázka vědy, doktore. ale můžete si představit mou radost, když jsem objevil, že ten šok. mi permanentně.permanentně zdvojnásobil mou intelektuální kapacitu.
Nell'interesse della scienza dottore. Ma potete immaginare la mia gioia quando scoprii che lo shock aveva permanentemente raddoppiato le mie capacità intellettuali.
Byla to otázka vědy, doktore. ale můžete si představit mou radost, když jsem objevil, že ten šok. mi permanentně.permanentně zdvojnásobil mou intelektuální kapacitu.
Nell'interesse della scienza dottore. Ma potete immaginare la mia gioia quando scoprii che lo shock aveva permanentemente raddoppiato le mie capacità intellettuali.
Vydržte dostatečně dlouho a subjekt zůstane permanentně paralyzován.
Tenuto abbastanza a lungo,il soggetto rimane paralizzato in modo permanente.
Permanentně.
Per sempre, ormai.
Kolik přítelů jste měla permanentně?
Lei quanti fidanzati ha avuto, e per quanto tempo?
Více než 3, méně než 33, permanentně?
Più di tre, meno di 33, e per quanto tempo?
Důvěrně, permanentně o něm mluví.
In tutta confidenza, ne parla in continuazione.
Vicky říkal, že pokud někdo zavolá do zpravodajské redakce a přečte jim naše básničky. budeme mít zaručeně televizní štáby permanentně ve škole.
Vic dice che se qualcuno chiamasse un'emittente tv e gli leggesse le nostre poesie le troupe televisive verrebbero immediatamente nella nostra scuola.
Co když byl z vraku vytažen zbrusu nový Henry Weems. jehož štěstěna byla permanentně změněna?
E se fosse un Henry Weems nuovo di zecca quello che è stato strappato via dai rottami? Uno le cui fortune siano state irrevocabilmente, permanentemente cambiate?
Yeah, permanentně.
Gia', incessantemente.
Ne. Ale zdá se, že díky ní je Rygel permanentně hladový.
Ma ha reso rygel perennemente affamato.
Chce, abys jí byla permanentně zavázaná.
Vuole che tu le sia eternamente in debito.
Jo, kdybych to byl já permanentně by mi stál.
Gia', io ce l'avrei duro tutto il tempo.