pitomec čeština

Překlad pitomec italsky

Jak se italsky řekne pitomec?

pitomec čeština » italština

idiota sciocco stupido cretino scemo stronzo imbecille allocco tonto stupida sgradevole scimunita scema offensivo odioso minchiona maccherone grullo fregnone fesso cretinoide coglione ciuco buffone bischero bischera baccellone baccello babbeo babbea

Příklady pitomec italsky v příkladech

Jak přeložit pitomec do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Nejsem pitomec.

Non sono mica scemo!

Připadám si jako pitomec, že jsem vám nevěřila.

Sono stata sciocca a non averle creduto.

Kdo je vlastně ten pitomec?

Ma chi è quel tizio?

Já jsem ten pitomec.

II tizio sono io.

Když mě zasáhne kulka, řeknu si, že jsem pitomec.

Se mi prendo una pallottola, non mi perdonerò mai quest'idiozia.

Dnes večer v krčmě. Tlustej pitomec pošpinil jméno mého otce.

Un bestione ha insultato la memoria di mio padre.

Dumpo jako pitomec.

Con quelle orecchie a sventola sembra una barca a vela.

Canino, zabiják vašeho muže, ho sejmul a já jako pitomec stál ve vedlejší místnosti.

Canino, uno degli uomini di suo marito arrivò prima riuscì a battermi in velocità. Ero nella stanza accanto. Ora quel poveretto è morto.

Kde, sakra, ten pitomec jeden může bejt?

Dove si sarà cacciato quello sciocco?

Starý pitomec, který říká, že on byl pravý Jesse James, než se zjistilo, že to byl zloděj kuřat z Gallup, jménem Schimmelmacher.

E un vecchio pazzo che sosteneva di essere Jesse James. finché non si è scoperto essere un ladro di polli di Gallup. di nome Schimmelmacher.

Nebuď pitomec, Stanley.

Non dire idiozie, Stanley.

Podlahu zameteš, teprve když přijde nějaký pitomec a vyspí se s Marií.

Non pulisci a meno che non arrivi qualcuno a far l'amore con Marie.

Jsem pitomec jen proto, že chci vyřešit vraždu?

Sono stupido perché voglio risposte su un omicidio?

Připadám si jako pitomec.

Mi sento a disagio, dopo quella scena.

Možná hledáte...