plakat čeština

Překlad plakat italsky

Jak se italsky řekne plakat?

plakat čeština » italština

piangere piàngere lacrimare versare lacrime vagire

Příklady plakat italsky v příkladech

Jak přeložit plakat do italštiny?

Jednoduché věty

Slyšel jsem někoho plakat.
Ho sentito qualcuno piangere.

Citáty z filmových titulků

Maria porodila dítě. Bylo slabé a neduživé, že ani nemohlo plakat.
Maria diede alla luce un bambino, un bambino debole e malato, senza nemmeno la forza di piangere.
Proč ti nemůžu dát hlavu do klína a plakat?
Perché non posso metterti la testa in grembo e piangere?
Tak, a ty teď už nebudeš plakat?
Allora adesso non piangerai più?
Přestaňte plakat.
Non deve piangere più.
Naposled jsem tě viděl plakat jako miminko.
Non ti vedevo piangere da quando eri piccola.
Maminka bude plakat.
Ci mancherete! - Mamma verserà un mare di lacrime.
Začne trochu plakat. a máte tady spršku.
Lei piange un po' e viene giù la pioggia.
Přestaň plakat, Susan, prosím.
Susan, non pianga!
Ona tě nesmí vidět plakat.
Non deve accorgersi che avete pianto.
Svět bude plakat!
Il mondo piangerà!
Tak nech už toho. Přestaň plakat, Gladys.
Gladys.
Budeš plakat?
Lacrime in vista?
Plakat?
Lacrime?
Může čtyři hodiny plakat.
Può piangere tanto in 4 ore.

Možná hledáte...