plakat čeština
Překlad plakat spanělsky
Jak se spanělsky řekne plakat?
Příklady plakat spanělsky v příkladech
Jak přeložit plakat do spanělštiny?
Jednoduché věty
Nevím, jestli se smát nebo plakat.
No sé si reír o llorar.
Citáty z filmových titulků
Přestaň plakat a řekni mi to.
Deja de llorar y dímelo.
Přestaňte plakat.
No debe llorar más.
Naposled jsem tě viděl plakat jako miminko.
No te he visto llorar desde que eras niña.
Začne trochu plakat. a máte tady spršku.
Ella llora un poco. y ahí se produce el chaparrón.
Já nad ním plakat nebudu.
No me verá derramar un lágrima por él.
Přestaň plakat, Susan, prosím.
Susan, no llores más, por favor.
Dříve jsem si myslila, že má-li se člověk smát, musí mít příčinu k smíchu. A má-li plakat, musí mít příčinu k pláči.
Creía que para reír se necesitaba algo gracioso, y para llorar, algo lo suficientemente triste.
A teď, teď bych se mohla smát nebo plakat jen pro něho.
Pero ahora veo que puedo reír o llorar sin pretextos.
Mami, slíbila jsi, že nebudeš plakat.
Prometiste no llorar, mamá.
Ona tě nesmí vidět plakat.
Que ella no vea que has llorado.
Přestaň plakat!
Deja de llorar.
Svět bude plakat! Lidstvo bude vzlykat.
El mundo llorará, la humanidad sollozará.
Už nemáš proč plakat.
No hay más motivos para llorar.
Přestaň plakat, Gladys.
Anímate, Gladys.