položení čeština
Překlad položení italsky
Jak se italsky řekne položení?
Příklady položení italsky v příkladech
Jak přeložit položení do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Položení základního kamene, stejný proslov jako v pondělí.
Deporrai la prima pietra, lo stesso discorso di lunedì scorso.
Pět minut na položení věnce a pak šest hodin jízdy.
Cinque minuti per mettere questo e sei ore per andare e tornare!
Kdybychom byly muži hledající ženy kouzlo by vyžadovalo položení kousku medového koláče na pár dní do propoceného podpaží.
Se fossimo stati uomini in cerca di donne, avremmo dovuto mettere un pezzo di dolce al miele sotto un'ascella sudata per alcuni giorni.
No, jestli se vám nelíbí ta odpověď, měl by jste se vyhnout položení té otázky.
Se non le piacciono le risposte, eviti di porre le domande.
A nemůžete si vybudovat smysluplný život bez položení pevných základů.
E non potete costruirvi una vita che abbia un senso. senza prima gettare delle basi solide.
Její tvář z toho položení ztratila barvu.
Il viso si e' scolorito nel punto in cui era appoggiato.
Díky za její položení.
Grazie per averlo chiesto.
Potřebujeme jen chvíli na položení nálože.
Abbiamo solo bisogno del tempo necessario per mettere la carica.
Někdo říká, že má na helmě hrozný ekzém a že kdyby byl video-rozhodčím ve finále mistrovství světa v rugby tak by viděl, že to bylo jasné položení, ty slepý Australský ťulpasi!
Qualcuno dice. che abbia un terribile eczema sul suo casco. e che se fosse stato lui l'arbitro del replay nella finale di Coppa del Mondo di rugby avrebbe visto che era una meta evidente, stupido cieco australiano!
Promluvme si o té šestce - neuznanému položení ve finále.
Parliamo della Torneo delle Tre Nazioni. Quello della meta che vi hanno annullato in finale.
Protože to bylo položení, já to viděl.
Quella era meta, ero li', l'ho visto chiaro come la luce del giorno.
Henry, je to jen položení otázek.
Henry! Sono solo domande.
Všichni položení s nohama blízko u sebe, v lesklých botách.
Tutte le persone erano stese.. con i piedi vicini. Con le scarpe lucide.
Nádherné položení.
Alla faccia. - Bellissima meta.